検索ワード: stai attento a non esagerare (イタリア語 - 英語)

stai attento a non colpire il sole.
be careful not to hit the sun.

stai attento
never forget to smile

stai attento.
watch it.

beh, dai, non esagerare...
beh, dai, non esagerare...

stai attento alla lezione
pay attention to the lesson

stai attento a fare "nuove amicizie".
be careful with new friends, some of them only try to steal your items.

"dove sei? stai attento"
"where are you? be careful"

stia attento a non infettare altre persone.
take care not to infect other people.

non esagerare come un bullo.
don't let your mouth write a cheque your feet can't cash.

e, stai attento, se è passato
the lost, the broken and the mad, as if from nowhere

ma stai attento che nessuno ti vede.
but watch out that nobody sees you.

se non stai attento ne diventi dipendente.
if you are not careful, you become dependent.

stai attento a non utilizzare parole che possano influenzare la risposta del partecipante al sondaggio.
it's important not to use words which could have an influence on the respondent's response.

che tempo terribile stai al sicuro e stai attento
what terrible weather stay safe and be careful

bisogna fare attenzione a non esagerare con la "tutela dell'ambiente"
one should, it is said, be careful not to overdo "environmental protection"!

se è così, stai attento! stai per essere sedotto!
if so, look out youre about to be seduced into it all!

stai attento ! "props" non deve sopraffare ma ancora sostenere il prodotto.
be careful !"props" shouldn’t overpower yet still support the product.

se non stai attento il risultato finale potrebbe essere devastante.
the end result can be devastating if you aren't careful.

se non stai attento, però, i costi possono anche aggiungere fino.
if you’re not careful, though, the costs can also add up.

a volte si usa della gommapiuma come imbottitura per la comodità del pilota stando però bene attenti a non esagerare.
sometimes foam padding is used for the driver’s comfort without exaggerating however, in the quantity used.