検索ワード: stazione di destinazione (イタリア語 - 英語)

stazione di destinazione
destination station

stazione di...
heating...

tempo di inversione alla stazione di destinazione
turnround time at terminus

stazione di rilevamento
counting station us

in una stazione di quarantena in prossimità dell'azienda di destinazione.
at a quarantine centre situated in the vicinity of the holding of destination.

la stazione di destinazione deve trovarsi a oltre 100 km di distanza.
the destination station has to be at least 100 kilometres away.

per i biglietti a cosa singola non va indicato la stazione di destinazione.
for single tickets you don’t have to enter the code.

per viaggiare con il treno si deve inoltre digitare il codice della stazione di destinazione.
train tickets must be validated in the green or yellow validation machines on the train or in the station, by entering the code of your destination.

le stazioni di origine e di destinazione del viaggio
station of departure and of arrival

l'ufficio doganale da cui dipende la stazione di destinazione assolve la funzione di ufficio di destinazione.
the customs office for the station of destination shall act as office of destination.

numero 2: esemplare per il rappresentante nazionale dell'impresa di trasporto nella stazione di destinazione;
sheet for the national representative of the transport undertaking at the station of destination,

l’offerta della bls cargo comprende la responsabilità complessiva dei servizi dalla stazione di partenza a quella di destinazione.
bls cargo assumes overall responsibility for movement of traffic from departure through to final destination.

stazioni di:
stations:

stazioni di gas
petrol stations

stazioni di polizia
police facilities

ora probabile di arrivo al porto di destinazione o alla stazione di pilotaggio, come richiesto dall'autorità competente
probable time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority,

orario stimato di arrivo al porto di destinazione o alla stazione di pilotaggio, secondo quanto richiesto dall'autorità competente.
estimated time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority;