検索ワード: stessa richeista del ticket 2 (イタリア語 - 英語)

con le stesse caratteristiche descritte per le famiglie del ticket 1000.
with the same caracteristiques in all the refered to the families than the ticket 1000.

effetto del ticket sugli atteggiamenti prescrittivi e sui consumi di farmaci;
the effect of fixed consumer contributions on prescribing attitudes and consumption of medicines;

nuovo parametro per la definizione della lunghezza delle colonne titolo del ticket, coda e servizio
new parameter to define the length of dashboard ticket title, queue and service

in kerberos 5, un ticket con una durata di rinnovo in aggiunta alla durata ordinaria del ticket.
in kerberos 5, a ticket which allows the principal a maximum renewable lifetime in addition to the standard ticket lifetime.

offre anche la gestione del ticket con molte caratteristiche ed è una soluzione di helpdesk ideale per qualsiasi sito web.
it also offers a ticket manager with many features and is an ideal helpdesk solution for any website.

e' anche possibile ricercare ticket per priorità / autore del ticket / gruppo / assegnazione.
you can also filter by priority / ticket author / group / attribute.

il supporto verrà erogato principalmente tramite sistema di ticketing che è il sistema principale. senza l'apertura del ticket non è possibile ricevere assistenza
il supporto verrà erogato principalmente tramite sistema di ticketing che è il sistema principale. senza l'apertura del ticket non è possibile ricevere assistenza

il completamento posticipato del ticket non modificherà i tempi di risoluzione e chiusura disservizio in quanto verranno utilizzati per tale computo i passaggi di stato subiti dal ticket durante la sua gestione da remoto.
post completion of the ticket will not change the resolution and fault closure times, since the status steps taken by the ticket during remote management will be used for this task.

il progetto di kerberos versione 4 contempla l'uso di des in modalità normale che permette a un aggressore di intercettare e modificare il testo cifrato del ticket senza lasciare tracce.
the design of kerberos 4 included the use of des in standard mode which allows attackers to intercept and modify the ciphertext of kerberos tickets in an undetectable way.

i ticket rinnovabili possono essere usati per acquisire ulteriori ticket dal kdc finché sono validi; i ticket rinnovati possono essere richiesti fino alla scadenza di rinnovo del ticket rinnovabile originario.
renewable tickets may be used to acquire additional tickets from the kdc as long as the ticket is valid. renewed tickets can be requested up to the maximum renewable lifetime of the original renewable ticket.

vengono verificati la validità e l annullamento del ticket di parcheggio sosta breve; questo viene quindi trattenuto, se il risultato è positivo, oppure rifiutato se il risultato è negativo.
the short-term parking ticket is assessed for validity and voiding. in case of a positive result it will be retained, in case of a negative result it will be refused.

per tutti coloro che non abbiano convenzioni o accordi in essere con la società di gestione, si raccomanda il mantenimento del ticket d’ingresso fino all’ultima barriera di uscita.
drivers without particular deals or arrangements with the company managing the parking areas should keep their entry ticket until they go through the last exit barrier.

per le attività generate dallinterfaccia con i sistemi nttm e ndc dovrà essere possibile configurare un sottoinsieme di dati indispensabili per il dispacciamento ai tecnici; si genererà quindi una versione light del ticket/task che sarà inviata ai terminali mobili di accesso al sistema wfm.
for activities generated by the interface with the nttm and ndc systems, it shall be possible to configure a subset of indispensable data for dispatch to technicians; a light version of the ticket/task is therefore generated which will be sent to the mobile devices accessing the wfm system.

si tratta di campi (configurati) che non sono essenziali ai fini del cambiamento di stato del ticket/task e che, nel caso di accesso da terminali mobili, appesantirebbero il colloquio con il sistema centrale.
it deals with fields (configured) which are not essential to change the status of the ticket/task and which, in the case of the mobile device access, would delay the connection to the central system.

per linvio del ticket nella inbox del tecnico il nuovo sistema di remotizzazione genererà una versione light del ticket comprendente il sotto-insieme dei dati contenuti strettamente necessari allesecuzione dellattività, e la invierà al tecnico interessato su terminali mobili (portatile, palmare, telefonino).
to send this ticket to the technician's inbox, the new remote system generates a light version of the ticket including the strictly necessary data subset for the execution of the activity and sends them to the technician concerned on the a mobile devices (laptop, palmtop, cell phone).