プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti stimo!! grande!!!
ti stimo!! grande!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stimo molto assane.
i hold assane in great esteem.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stimo molto l’esttirolo
very loyal to the emperor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
resta, se dividendo bene stimo,
thus, if i have distinguished properly,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
io ti stimo. tu sei un grande guaritore.
you are a great healer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stimo pertanto sia opportuno fornire il contributo necessario.
in my opinion, we should take on the responsibility for this financing.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:
ci stimo muovendo verso un periodo di attività accelerate.
we are moving into a period of quickened activity.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i fashion blog? ce ne sono alcuni che stimo molto.
what about fashion blogs? i have great respect for some of them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la stimo moltissimo per il lavoro che ha svolto su questo argomento.
the work she has done on this leads me to hold her in the highest regard.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
l’ onorevole garot è uno dei deputati europei che stimo profondamente.
he is one of the members of this house whom i hold in very high esteem.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
ho ascoltato con grande attenzione quanto affermato dal presidente rocard, che stimo.
i have also listened very carefully to the chairman, mr rocard, who i value greatly.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
signora presidente, stimo molto elmar brok, ma su questo punto si sbaglia.
madam president, i have the highest regard for elmar brok, but in this case he is mistaken.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
c'è tuttavia una cosa che voglio dire alla collega perea, che stimo molto.
i would, however, like to make one point to mrs avilés perea, for whom i have great admiration.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
in particolare, rispetto il parere espresso dall' onorevole watson, che stimo molto.
i particularly respect the opinion that has just been expressed by mr watson, whom i hold in great esteem.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
non voglio problemi: credo nel senso di responsabilità, nel lasciare tranquillo chi amo e stimo.
the "infernal period" is increasing, but i'm not aggressive against who acts good. i hate the idiots, but i try to not touch them. i don't want any problem: i believe in the responsability sense, to keep quiet who i love and estimate.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
innanzi tutto desidero dire che, onestamente, stimo la relazione schaffner ancor di più della relazione veil.
first of all, i would like to say that i quite honestly think even more highly of mrs schaffner 's report than the veil report on which it was based.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
il terzo nome è “yahweh- nissi”. “io ti stimo. tu sei il mio stendardo.
the third name is yahweh-nissi. "i appreciate you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
. – signor presidente, l’ onorevole ahern è una collega molto rispettata e io la stimo molto.
i see that our rapporteur is requesting the floor, so we shall listen to him.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
- se credo in dio? beh, credere è una parola grossa, diciamo che lo stimo. walter fontana (1957-)
- do i believe in god? well, believing it's too much, i'd better say i esteem him. walter fontana (1957-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
signora presidente, onorevoli colleghi, anch'io desidero esprimere i miei ringraziamenti all'onorevole grosch, che stimo molto, per questa eccellente relazione.
madam president, ladies and gentlemen, i too would like to express my gratitude to mr grosch - for whom i have a high regard - for this quite excellent report.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質: