検索ワード: stirpe di appartenenza (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

stirpe di appartenenza

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

area di appartenenza

英語

waiting on action

最終更新: 2020-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ente di appartenenza:

英語

affiliation:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

elemento di appartenenza

英語

owned element

最終更新: 2007-08-29
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

イタリア語

categorie di appartenenza:

英語

item(s) belong to these categories:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vera stirpe di disperazione.

英語

inheritance of despair. .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

visualizza dettagli di appartenenza

英語

show membership details

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una nuova stirpe di maghi.

英語

a new descent of magicians.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gruppi di appartenenza dell'utente

英語

groups containing user:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono stirpe di abramo? anch’io!

英語

so am i. are they descendants of abraham?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anche io! sono stirpe di abramo?

英語

of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

devono essere veramente la stirpe di satana.

英語

they must truly be the spawn of satan himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dove vivrà per sempre la stirpe di abramo?

英語

where would abraham's seed live for ever?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stirpe di noè non era compromessa, quindi perfetta

英語

from his ancestry had not been compromised,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

stirpe di israele suo servo, figli di giacobbe, suoi eletti,

英語

you seed of israel his servant, you children of jacob, his chosen ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riguardo al figlio suo, nato dalla stirpe di davide secondo la carne,

英語

concerning his son, who was made to him of the seed of david, according to the flesh,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(1) elementi sulla stirpe di abramo (discendente speciale) e

英語

things about abraham's seed (special descendant) and

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

elenco di appartenenze

英語

membership list

最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«benedite dio nelle vostre assemblee, benedite il signore, voi della stirpe di israele».

英語

in the churches bless ye god the lord, from the fountains of israel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- "io sono la radice della stirpe di davide", disse gesù (apoc. 22:16).

英語

- "i am the...offspring of david", jesus said (rev. 22:16).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- "(gesù), nato dalla stirpe di davide secondo la carne" (rom. 1:3).

英語

- "(jesus), made of the seed of david according to the flesh" (rom. 1:3).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,947,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK