検索ワード: sto leggendo (イタリア語 - 英語)

io sto leggendo
i'm reading

sto leggendo un bel libro
io sto tagliando un foglio

sto leggendo un libro bellissimo, una perla preziosa.
i am reading a very nice book, a precious pearl.

sto leggendo ad alta voce i materiali... http://t.co/oxtleos8
compositi... http://t.co/mvba0b5p

sto leggendo questo proprio mentre sto avvolgendo una sessione di boxe w / un cliente.
i’m reading this just as i’m wrapping up a boxing session w/ a client.

elenco dei libri che ho letto o sto leggendo in tour (in ordine di lettura):
list of books i have read or am reading on tour (in order of reading):

-... sto leggendo ora alcune lettere intime di giusti, piene di spirito e di grazia...
i am reading some intimate letters by giusti, full of wit and grace…

d: sto leggendo un manuale che dice che ho bisogno di modificare un certo file di testo, ma non posso effettuare nessun cambiamento.
i am reading a manual that says i need to edit a certain text file, but i can't save any changes.

attualmente sto leggendo il libro l'intelligenza non utilizzate da andy bryner e dawna marková. È un libro che affronta penetranti domande come:
i am currently reading the book an unused intelligence by andy bryner and dawna markova. it’s a insightful book which addresses questions like:

però, nel capitolo che sto leggendo si parla della corte di mantova, quella di isabella d'este. hai mai visto il suo studiolo?
however, in the chapter i am reading, we talk about the court of mantua, that of isabella d 'este. have you ever seen his study?

quello che sto leggendo sui giornali è falso, non ho ancora parlato con sabatini e lo faremo più avanti. ho una rosa che mi piace, siamo secondi a un punto dalla juve.
what i'm reading in the papers is not true, i've not yet spoken to sabatini and we'll do that further down the track. i've got a squad i like, we're second, one point behind juve. we've got experienced players and young guys: we're giving it our all, but we can still do more.

questo ragazzo reso il mio giorno.ha dimostrato che la mia fede in umanità è giustificata.mantenere la sua nota nel libro che sto leggendo come un segnalibro, in modo che la vedo io più volte al giorno.
that guy 私の一日を。 he proved that my faith in humanity is justified。 i keep his note in the book i’m reading as a bookmark, so that i see it several times a day。

sono abbastanza d'accordo guarire uncinetto, non so cosa farei senza il mio uncinetto, anche se non sto facendo lo sto leggendo blog grande come questo riempito con tutte le cose all'uncinetto.
i quite agree crochet does heal, i just don’t know what i would do without my crochet, even if i’m not doing it i’m reading great blogs like this one filled with all things crochet.

per me, indossare questo abito è valso tutti i discorsi del mondo perché mi ha fatto sentire prigioniera e isolata in mezzo agli altri, obbligata a guardare il mondo attraverso delle grate e a non poter far giungere lo sguardo oltre i miei piedi, quasi priva di aria per respirare, impossibilitata a muovere agevolmente le braccia e quasi a scrivere le parole che vi sto leggendo. addirittura ho avuto difficoltà nel compiere il gesto tanto naturale per una donna del prendere in braccio un bimbo.
i felt like a prisoner, isolated although surrounded by people, looking out onto the world through bars, able to see no further than my own feet, with barely enough air to breath, unable to move my arms far enough to write the words that i am reading to you, unable even to make the woman 's natural gesture of picking up a child in her arms