検索ワード: sto parlando di te (イタリア語 - 英語)

sto parlando di trasparenza.
i am talking about transparency.

non sto parlando di amore
ain't talkin' about love

non sto parlando di quello.
14 q. wait. let's talk about that for a minute. a

sto parlando di solidarietà condivisa.
what we need is shared solidarity.

non sto parlando di una grande imposta.
i am not talking of a heavy tax.

no, non sto parlando di tutto questo.
this goes on all the time and a lot of people are aware of it.

sto parlando di oltre 20 000 atti legislativi.
i am talking here about over 20 000 pieces of legislation.

non sto parlando di un interesse scientifico, ma di vita.
i hope that in our company, too, we sometimes talk about the situation we're in from the social point of view, because it's something we need, it's a duty we have.

quando parlo di debolezza, non sto parlando di lussuria
when i say weakness, i do not mean sensuality

"ah! sta parlando di nuovo di te, ti sta smascherando.
"ha! he's talking about you again, exposing you.

sto parlando di bambini scandalo porno come nystats in falun.
i'm talking about child porn scandal as nystats up in falun.

devi rendere felice il pallone. ecco, sto parlando di questo:
you have to make the ball happy here, this is what im talking about:

sto parlando di modificare i valori che guidano la nostra società.
i am talking about changing the underlying values that govern our society.

sto parlando di sei anni fa, e da allora non è cambiato nulla.
mr president, commissioner nielson, the rules of origin are very clear, but the problem is that they are not respected by israel.

naturalmente sto parlando di meccanismi che si sono svolti a livello non razionale.
of course such mechanisms could have acted at a nonrational level.

sto parlando di una proposta sempre positiva, che però non deve essere timorosa.
i am talking about a proposal that is always positive, but it should not cause timidity.

sto parlando di persone che dichiarano di essere persone di dio e dei suoi ministri.
you see, i am addressing people who claim to be people of god, and his ministers.

e non sto parlando di una favolosa economia agricola basata su piccole unità isolate.
i am not speaking out here in favour of some wonderfully cosy form of small-scale agriculture.

ma io sto parlando di qualcosa del tutto diverso, qualcosa che ogni cristiano deve affrontare.
but i'm talking about something else entirely -- something every christian must deal with.

non sto parlando di accesso ai disabili, dove penso che si siano raggiunti importanti progressi.
i am not talking about access for people with disabilities, an area in which i think significant progress has been made.