人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sto pensando a te
i'm thinking of you
最終更新： 2014-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensando a te
italian stalian
最終更新： 2014-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto pensando a voi
i have been thinking a lot of you
最終更新： 2021-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
“pensando a te wink.
“thinking about you wink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sto pensando ad altro che a te.
i am thinking of nothing but you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensando a te in croce,
thinking of you on the cross,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scura notte sta pensando a te
dark night is thinking of you
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
come sto pensando a un "matriarca"?
how am thinking a "matriarch"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
proviamo tutti giorni con vero piacere.
we rehearse every day, it's a real pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto pensando a misure attive contro la corruzione.
i am thinking of active measures against corruption.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
sto pensando a parole di addio che danno un dispiacere
that's a fact,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono divertente tutti giorni che sono stata a prisco.
i have fun every day that i was in frisco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molto elegante per la sera o per la vita di tutti giorni.
very elegant for an evening or simply for the everyday life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deve cercare di prendere il farmaco alla stessa ora tutti giorni.
you should try to take your daily dose at about the same time each day.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 39
品質：
参照：
sto pensando a servizi, investimenti, mercati pubblici e regole di concorrenza.
here i am thinking of services, investment, public markets and the rules of competition.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
- se beve alcol in eccesso (sia tutti giorni sia solo saltuariamente)
- if you drink alcohol to excess (either every day or only from time to time)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma anche per affrontare insieme questioni che la vita di tutti giorni ci poneva di fronte.
but also to address together all the issues that everyday life set in front of us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro maestro shinnyo, caro sangha di shinnyo-ji, sto pensando a voi molto spesso.
dear teacher shinnyo, dear sangha of shinnyo-ji, i think about you very often. i hope that all of you are well and that your lives and practice are going well. i have you in my heart every time i bow in front of the little altar in my home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa dovrebbe già essere una realtà di tutti giorni per gli operatori del settore negli stati membri.
this should have already become an every day reality for asylum practitioners in member states.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordandone la valenza iniziatica, penso - e fermo restando che non sto pensando a valenze massoniche.
i am - and do not believe "you" have.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています