検索ワード: stoccati (イタリア語 - 英語)

la maggior durata dei prodotti alimentari stoccati;
a longer storage duration for products;

bagni sono completamente stoccati fino al più piccolo elemento
bathrooms are completely stocked down to the smallest item

i campioni vengono stoccati temporaneamente sul nastro trasportatore.
the samples are stored temporarily on the conveyor belt.

i dati delle persone in soggiorno illegale non vengono stoccati.
the data of illegal residents are not stored.

quantitativo massimo di rifiuti stoccati in una sola volta: 100 t
maximum quantity stored at one time: 100 tonnes

sul cui territorio i rifiuti sono scaricati, stoccati, depositati o iniettati;
in whose territory the waste is discharged, stored, tipped or injected;

e’necessario un controllo regolare dei profilati stoccati per evitare che si formi umidità.
regular checking of stored panels is necessary to prevent moisture collecting on them.

in effetti, un aumento dei grassi sottocutanei stoccati, può senza dubbio evidenziare la cellulite.
an increase in volume within the fat layers, resulting from the accumulation of fat, can magnify the appearance of existing dimples.

durante queste operazioni, gli articoli imbustati singolarmente possono essere stoccati per tre mesi (tempo di stoccaggio standard).
in doing so, single pouched items could be stored for 3 months which is the most common storage time.

qtà stoccata
qty. put away