検索ワード: stradario (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

stradario

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nel nostro stradario digitale troverete gli itinerari più pittoreschi della regione!

英語

you shall find the most beautiful tours in the region in our digital roadbook!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sempre, ma spesso. “uso lo stradario e non il navigatore per non perdere abilità”, mi confidò un giorno un tassista romano.

英語

not always, but often. "i use street guides instead of navigation so i don't lose my skills", a roman taxi driver confided to me one day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

navigazione per pc. inserendo il dvd nel vostro pc, potrete accedere a file pdf con informazioni utili e varie: una carta geografica stampabile dell’andalusia, un calendario delle feste andaluse, piantine delle province, stradari delle principali città, stabilimenti consigliati… avrete inoltre accesso a ricette stampabili della paella, del gazpacho, della tortilla di patate e della sangría.

英語

pc navigation. on inserting the dvd in your pc, you can access pdf files containing a variety of useful information: a printable map of andalusia, a calendar of andalusian festivals, maps of the provinces, street maps of the main cities, recommended establishments… you can also enter and print off the recipes for paella, gazpacho, potato omelette and sangría.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,840,053 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK