検索ワード: studi conseguit (イタリア語 - 英語)

massimo livello di studi o di formazione conseguito
highest successfully completed level of education or training

studi: diploma sociopsicopedagogico conseguito nel 2007 con la votazione di 83/100.
studie: graduates partner pedagogic psyco achieved in 2007 with the vote of 83/100.

studi: 2008 - diploma di tecnico della gestione aziendale informatico conseguito.
studie: 2008 - attested of computer technician of the business management achieved.

diversi studi precedenti hanno evidenziato numerosi risultati positivi conseguiti con il funzionamento del mercato interno4.
there are many examples of the successful operation of the internal market demonstrated in previous surveys4.

studi: diploma di maturità superiore conseguito nel 1999 a milano come tecnico della gestione aziendale.
studie: certificate of superior maturity achieved in 1999 to milan as technician of the business management.

laurea in giurisprudenza conseguita presso l'università degli studi di parma (2005).
university of parma - law degree (2005).

ha quindi conseguito un diploma di studi approfonditi in teologia fondamentale presso l’università marc bloch di strasburgo.
he then obtained a diploma in-depth studies of fundamental theology at marc bloch university, strasbourg.

benefici riscontrati in seguito agli studi novorapid ha conseguito all'incirca gli stessi risultati dell'insulina umana.
what benefit has novorapid shown during the studies?novorapid gave almost identical results to human insulin.

studi: ho conseguito quest'anno la laurea in scienze del turismo, con votazione 108/110.
studie: i have achieved this year the degree in sciences of the tourism, with vote 108/110.

quando la bayer è venuta a saperlo ha cercato di impedire, con un'azione legale, la pubblicazione di studi conseguiti regolarmente.
when bayer got wind of this, it wanted to ban publication of the legally obtained studies through the courts.

(18% conseguito)
(18% achieved)