検索ワード: su tutta l'area (イタリア語 - 英語)

distribuite su tutta l'area di irrigazione.
distributed over the area of ​​irrigation.

esportare tutta l'area della finestra.
exports the area defined by the export window option.

- roll tutta l'area e schiacciare zombie
- roll across the area and crush zombies.

movimentazione dei tubi porta ugelli su tutta l'area di lavaggio
moving of the pipes nozzle holder on the whole area of washing

non tutta l'area cittadina è percorribile in macchina.
not the whole city area can be accessed by car.

sono in corso le verifiche tecniche in tutta l'area.
sono in corso le verifiche tecniche in tutta l'area.

rilevazione attività integrata per tutta l’area ripresa
integrated activity detection for the entire image area.

ciò faciliterebbe lo sviluppo e l'integrazione di tutta l'area.
this would facilitate the entire region's development and integration.

o fare i tuoi acquisti in tutta l'area di costa adeje
or make your purchases throughout the area of costa adeje

crea una finestra che occupa tutta l'area di visualizzazione disponibile.
creates one viewport that fills the available display area.

attenzione: vi ricordiamo che è vietato fumare in tutta l'area.
note: please be advised that smoking is not allowed anywhere on the premises.

quando getti è impossibile distribuire uniformemente l'acqua in tutta l'area
when hosing is impossible to evenly distribute water throughout the area

questi criteri generali di idoneità sono uniformi in tutta l'area dell'euro.
these general eligibility criteria are uniform throughout the euro area.

- omogenea distribuzione delle particelle magnetiche su tutta l’area del particolare in esame.
- homogenous distribution of magnetic particles all over the piece for inspection.

estendete le immagini 3d su tutta l'area di scansione xy, senza praticamente alcun limite delle dimensioni
extend 3d images over the full xy-scanning area with virtual no size limit

in tutta l’area meeting: 7 snack barin collaborazione con autogrill.
throughout meeting : 7 snack bars in collaboration with autogrill.

dobbiamo aiutare la tunisia, come dobbiamo aiutare tutta l'area, l' intera regione.
we must help tunisia, just as we must help the whole area, the whole region.

distribuiti su tutta l’area. completi di docce e lavabi con acqua calda gratis per tutto il
complete with showers, toilets and hot and cold water which is free for the use of all guests throughout

la copertura vale per tutta l'area europea. sicurezza garantita dal professionista dei trasporti speciali!
coverage extends to all areas throughout europe. security from a special transport professional!

il servizio divino venne trasmesso in tutta l'area di lavoro dell'apostolo di distretto armin studer.
the highlight of this gathering was a festive divine service held by the chief apostle on the 24th of november2002 in zurich mattenhof. this service was transmitted to all regions of the working area of district apostle armin studer.