検索ワード: subconscio (イタリア語 - 英語)

subconscio
subconscious

9. il subconscio
9. the subconscious

agire sul subconscio.
act on your subconscious.

che cosa è il subconscio?
what does our subconscious consist of?

egli manipolerà i loro sogni, imprimendo messaggi nel subconscio.
he will manipulate their dreams, implanting messages on the subconscious mind.

il subconscio è formato da un inconscio personale e da uno collettivo.
our subconscious consists of a personal subconscious and a collective one.

certamente questo si trovava a livello di subconscio, ma era molto vero.
it was mostly in the subconscious, but still very real.

d'ora in poi fateci cessare qualsiasi meno materiale mettere nel subconscio.
henceforth let us cease putting any minus material into the subconscious.

come potete sfruttare la vostra mente affinché vi fornisca informazioni dal subconscio?
how can you trick your mind into giving up information from the subconscious?

queste care anime sono principalmente influenzate dal subconscio e dalle menti a coscienza limitata.
these dear souls are primarily influenced by the subconscious and limited-consciousness minds.

i sogni e il subconscio era per i surrealisti il nuovo mezzo dell'anima umana.
the dreams and the subconscious mind was for the surrealists, the new medium of the human soul.

nel subconscio lo avete sempre saputo e questo vi ha spronato ad avere completa fiducia nel risultato.
subconsciously you have always known it to be so, and it has helped you to have total faith in the outcome.

ciò dimostra che la memoria storica e il subconscio continuano a chiedere giustizia quando la giustizia non viene applicata.
that shows that throughout history people have not rested until they see justice being done.

le sue opere scavando nel subconscio diventano dei miraggi che ci proiettano in una realtà parallela attraverso nuove esperienze estetiche.
revealing into the subconscious, his works become mirages that project us into a parallel reality through new aesthetic experiences.

il subconscio accetta comandi senza metterli in dubbio. e' quindi imperativo nutrirlo di affermazioni positive.
the sub-conscious mind accepts commands without questioning them. so it is imperative that you feed it positive affirmations.

la nostra natura è volerlo bene, in modo da spingere i sentimenti spiacevoli di distanza - e finiscono nel subconscio.
our nature is to seek what feels good, so we push the unpleasant feelings away… they end up in the subconscious.

carissimi, per molte esistenze siete passati tra dure prove, ma nel subconscio avete sempre saputo che un giorno sarebbero finite.
dear ones, you have been through a lot of hardships over many lives, but you always subconsciously knew that they would come to an end.

conforme all’interesse del surrealismo per l’attività irrazionale del subconscio espressa dai sogni, la stranezza di questa visione ricorda un incubo.
the strangeness of this vision resembles a nightmare: this is characteristic of surrealism’s interest in the irrational activity of the sub-conscious as expressed in dream.

per il momento nathan ne aveva sufficientemente appreso. sanah gli disse: ─ riposati, nathan, perché il tuo subconscio possa assorbire tutte queste informazioni.
nathan had learned enough for the moment, and sanah told him: “rest, nathan, so that subconsciously you can digest all this information.

1. la sessualità è la conoscenza - cosciente, subconscia e inconscia - tanto del proprio essere fisico quanto della propria nicchia riproduttiva.
1. sexuality is the conscious, subconscious, and unconscious awareness both of one’s physical being and of one’s reproductive niche.