検索ワード: successiva revoca scritta (イタリア語 - 英語)

la mancata prestazione del consenso al trattamento o la successiva revoca comporta l’annullamento della richiesta con la conseguente cancellazione dai servizi offerti dal sito.
if consent is denied or revoked, your request shall be annulled and consequently services offered by the web-site will be cancelled.

qualora uno stato membro si avvalga delle possibilità previste all’articolo 16, paragrafo 3, secondo comma, esso può disporre che la notifica alla banca dati informatizzata dei bovini di un animale che non si trova più nell’azienda sostituisca la revoca scritta.
in the case where a member state makes use of the possibilities provided for in the second subparagraph of article 16(3), that member state may provide that the notifications to the computerised database for bovine animals of an animal that has left the holding may substitute a withdrawal in writing.

la tracciabilità è la capacità di seguire qualsiasi alimento, mangime, animale per la produzione di alimenti o sostanza che verranno utilizzati per il consumo attraverso tutti gli stadi di produzione, lavorazione e distribuzione.1 in caso di incidente alimentare permette l’identificazione e la successiva revoca o il ritiro di alimenti non sicuri dal mercato.
traceability is the ability to track any food, feed, food-producing animal or substance that will be used for consumption through all stages of production, processing and distribution.1 in the event of a food incident it enables the identification and subsequent withdrawal or recall of unsafe food from the market.

come giustifica il consiglio il fatto che un rappresentante ufficiale della presidenza francese del consiglio, anche dopo il giudizio positivo sull' austria contenuto nella relazione dei saggi e la successiva revoca delle ingiustificate" sanzioni" contro l' austria, continui ad esprimere senza smentite una posizione così negativa, aggressiva e offensiva nei confronti di un membro dell' unione europea a pieno titolo e con pari diritti?
how can the council justify the situation where an official representative of the french presidency of the council can, notwithstanding the favourable verdict handed down in the experts ' report on austria and the consequent lifting of the unjustified'sanctions' against austria, continue unopposed publicly to assert such a rejectionist, aggressive and offensive attitude to another european union country that is a full member on an equal footing?