検索ワード: sul raccordo autostradale tra firenze e siena (イタリア語 - 英語)

tra firenze e siena.
between florence and siena.

da firenze e siena
from florence and siena

più distanti firenze e siena.
more distant florence and siena.

nel cuore della toscana, tra firenze e siena.
in the heart of tuscany between florence and siena...

e siete a pochi passi da firenze e siena
and you're near to both florence and siena

azienda agricola e agriturismo nel cuore del chianti a metà strada tra firenze e siena
farm and agriturism in the heart of chianti, halfway between florence and siena

chianti, toscana: la regione del vino chianti fra firenze e siena
chianti, tuscany: wine region in italy, near florence and siena, chiantishire

intera giornata da spendere tra i colli verdeggianti tra firenze e siena, con paesaggi mozzafiato.
a whole day to spend in the green hills between florence and siena, featuring breath-taking landscapes.

agriturismo immerso nel verde delle colline del chianti classico, a metà strada tra firenze e siena.
an agritourism surrounded by nature in the hills of chianti classico, halfway between florence and siena.

la scuola leonardo da vinci ha sede inoltre anche a milano, firenze e siena.
the scuola leonarda da vinci has additional language schools in milan, florence and siena.

a circa 50 km da firenze e siena, offre una vista panoramica sulla campagna toscana.
at about 50 km from both florence and siena, it enjoys panoramic views of the tuscan countryside.

la costa, firenze e siena possono essere raggiunti in ca. un'ora di macchina.
the coast, florence and siena can be reached in approximately one hour by car.

antica casa colonica sita nella valle del casentino, a poca distanza da arezzo, firenze e siena.
an old farmhouse located in the valle del casentino, it is just a short distance from arezzo, florence and siena.

e 'perfettamente situato come punto di partenza di 1 gite di un giorno, sia di firenze e siena.
it is perfectly situated as a starting point of 1 day trips to both firenze or siena.

la bellissima villa bassa si trova tra firenze e siena, tra le colline del chianti, ricche di storia e di affascinanti scorci naturali.
the charming villa bassa is found between florence and siena, in the chianti hills which are rich with history and captivating natural scenery.

chiusura: aperto situato nel cuore della val d'elsa, a metà strada tra le città d'arte di firenze e siena
located in the heart of val d'elsa halfway between the towns of florence and siena

il b&b antica pieve si trova a tavarnelle val di pesa, nel cuore del chianti classico a metà strada tra firenze e siena in toscana.
the b&b antica pieve is situated at tavarnelle val di pesa, in the heart of the chianti classico region, halfway between florence and siena.

fortificata dai fiorentini, nel 1203, castellina cresce di importanza allorché si trova ad essere terra di confine lungo la principale via di collegamento tra firenze e siena.
fortified by the florentines, in 1203, castellina grew in importance since it was on the main road connecting florence and siena.

casa montechiari appartamento per le vacanze si trova proprio alla periferia della cittadina di greve in chianti, la città del mercato del vino chianti classico tra firenze e siena.
casa montechiari holiday apartment is located right on the outskirts of the small town of greve in chianti, the market town of the chianti classico wine region between florence and siena.

affitto villa vacanza a pochi chilometri da san gimignano, nella campagna della valdelsa, tra firenze e siena. 8 posti letto, piscina, connessione internet.
holiday villa for rent a few kilometres from san gimignano, in valdesa counryside, between florence and siena. 8 sleeping accommodations, swimming pool, internet connection.