検索ワード: sul senso di marcia opposta (イタリア語 - 英語)

senso di marcia
drive side

nel senso di marcia:
in the direction of travel:

10 g nel senso di marcia
10 g in the direction of travel

5 g ortogonalmente al senso di marcia
5 g horizontally perpendicular to the direction of travel

(a) 10 g nel senso di marcia
(a) 10 g in the direction of travel

- posizione unica in senso di marcia
- single position when forward facing

pedale di inversione del senso di marcia
pedal for forward and reverse motion

almeno 15 candele nel senso di marcia,
at least 15 candelas in the direction of travel,

- senso di marcia (da 9 a 18 kg)
- front facing (from 9 up to 18 kg)

orientato in senso contrario al senso di marcia
rearward facing

perchè non parcheggiare nel senso di marcia opposto?
why not park it like this?

5 g sull'orizzontale perpendicolare al senso di marcia
5 g horizontally perpendicular to the direction of travel

- facilmente montabile in auto, sempre in senso di marcia
- easy to get into the car, always in forward way

b) 5 g sull'orizzontale perpendicolare al senso di marcia.
(b) 5 g horizontally perpendicular to the direction of travel

sui binari deve seguire il senso di marcia e la direzione indicata.
the skier is obliged to ski in the direction indicated.

da quando posso utilizzare bébé confort axissfix rivolto in senso di marcia?
from when can i use the bébé confort axissfix forward facing ?

dell’allegato i né a quelli disposti contro il senso di marcia.”
of annex i and to rearward-facing seats.”

molti genitori passano ad un seggiolino posizionato in senso di marcia troppo presto.
many parents move their baby to a bigger forward facing seat too early.

«rivolto all'indietro» orientato in senso contrario al normale senso di marcia del veicolo.
‘rearward-facing’ means facing in the direction opposite to the normal direction of travel of the vehicle.

al fine di soddisfare sempre di più le esigenze della nostra clientela, smipack è lieta di comunicare che su richiesta sarà possibile richiedere la versione con senso di marcia opposto rispetto a quello standard per i seguenti modelli: ....
in order to satisfy even more the needs of our customers, smipack is glad to inform that on demand it will be possible to have the version with the opposite run direction thah the standard one for the following models: ....