検索ワード: sulla prima pagina è scritta la frase (イタリア語 - 英語)

numero sulla prima pagina
show number on first page

sulla pagina di copertina o sulla prima pagina la seguente frase:
the following text on the cover page or first page:

sulla pagina di copertina o sulla prima pagina, la seguente frase:
on the cover page or first page the following text:

e-voluzione è sulla prima pagina
e-voluzione is in the front page of il denaro

visualizzare titoli aggiuntivi sulla prima pagina
displaying additional titles on the first page

le abbreviazioni prescritte del paese si trovano sulla prima pagina.
this can be changed manually. in this case in the "print" dialog "page setup" change the margins and set to 10mm. then the prescribed state abbreviations will be found on the first page.

sulla prima pagina di glpi è possibile accedere ad un sistema di note personali e pubbliche.
on the homepage you have access to a system of public and personal notes.

sulla prima pagina della memoria devono figurare le seguenti menzioni:
the following information must appear on the first page of the pleading:

sulla prima pagina della procedura guidata, specificare le seguenti opzioni:
on the first wizard page, specify the following options:

indicare la data di compilazione della scheda di dati di sicurezza sulla prima pagina.
give the date of issue of the safety data sheet on the first page.

inoltre, sulla prima pagina di ogni memoria devono figurare le seguenti menzioni:
in addition, the following information must appear on the first page of any pleading:

nei paesi bassi è comparso un articolo simile sulla prima pagina dei giornali regionali.
a similar article appeared on the front pages of the dutch regional press.

l'mrn deve essere stampato sulla prima pagina e su tutti gli elenchi di articoli.
the mrn shall be printed on first page and on all lists of items.

il testo del messaggio viene mandato sulla prima pagina, gli allegati sulle pagine successive.
the body of the message is sent on the first page, while attachments are sent on following pages.

il numero d'ordine dell'iscrizione nel registro viene apposto sulla prima pagina di ogni atto emanato dal tribunale.
the registration number of every document drawn up by the tribunal shall be noted on its first page.

così l'uomo va a leggere quella prima pagina dove vi è scritto: "tutto pagato."
the man flips back to the first page, which reads: "paid in full."

ritengo necessario, sulla prima pagina di questo libro, ormai pronto per la pubblicazione, darvi il consiglio seguente: “leggete ciascuna delle mie esposizioni scritte tre volte:
i find it necessary on the first page of this book, quite ready for publication, to give the following advice: “read each of my written expositions thrice:

fare clic sul pulsante <strong>prima pagina</strong> per spostarsi sulla prima pagina.
click the <strong>first page</strong> button to navigate to the first page.

secondo: sulla prima pagina di un quotidiano tedesco con molte fotografie a colori e un' elevata tiratura c' è scritto che l' afta epizootica può essere trasmessa all' uomo.
and secondly, according to today 's front page headline in a widely-read german newspaper which carries several large colour photographs, foot-and-mouth disease can infect humans.

sulla prima pagina <wintitle>preparing for the application installation</wintitle>, specificare il percorso della nuova applicazione.
on the first <wintitle>preparing for the application installation</wintitle> page, specify the path to the new application.