検索ワード: superficie coperta (イタリア語 - 英語)

superficie coperta
floor space

superficie coperta da cespugli
area of brushwood

superficie coperta dal veicolo: ............
ground area covered by the vehicle: ...... m²

superficie coperta da alberi forestali
area covered with forest trees

• la superficie coperta espressa in m2
• the floor area in m2

superficie coperta da un'associazione vegetale
area bearing vegetative associations

superficie coperta dal veicolo (solo n2 e n3): ...........
ground area covered by the vehicle (n2 and n3 only): ......m²

superficie coperta dal veicolo (solo o2, o3 e o4): ....
ground area covered by the vehicle (o2, o3 and o4 only): ...... m²

la superficie coperta,attuale,è di mq.9600 circa;
the covered area, current is about mq.9600;

la superficie coperta complessiva dei fabbricati è di circa 480 mq.
the overall covered surface of the buildings is approx. 480 sq.m.

la superficie coperta interna è di mq 500,00 circa, così distribuiti:
the internal floor area is approximately 500.00 square meters, distributed as follows:

dietro la spiaggia, la superficie coperta da alberi. vi è una taverna.
behind the beach, the area covered with trees. there is a tavern.

la superficie coperta dai ghiacci marini dà lo stesso risultato dei dati misurati.
sea ice area data shows the same thing as extent data.

un anello di 2 pavimenti, con la base rotonda e la superficie coperta dei fiori di tupi di swarovski
ring of 2 floors, with round base and covered surface of flowers of tupi of swarovski

i campioni elementari non devono essere raccolti in zone che non appaiono rappresentative del campo o della superficie coperta.
incremental samples shall not be collected from areas that appear to be unrepresentative of the field or area under cover.

la superficie coperta del sito produttivo è di oltre 45.000 mq su di un'area di oltre 400.000 mq.
the indoor production site spans over an area of approximately 400,000 m2.

con questa soluzione il cliente, in aggiunta alla superficie del gazebo standard, ha 8 m² di superfice coperta in più.
with this solution the customer now has – in addition to our standard folding tent with 24 m2 – an increase of 8 m2 of covered area on two sides.

campeggio glavotok su 6 ettari superficie coperta da alberi di quercia, dove il giudice teresasto e lieve cadere verso il mare.
glavotok camp on 6 acres area covered by oak trees, where the court teresasto and mild fall down towards the sea.

i kit sono ideati facendo riferimento alla superficie coperta al meglio da ogni tipo di lampada: in questo caso circa 50 cm quadrati.
the kits are designed by referring to the covered area to the best from each lamp type: in this case about 50 cm square.

la superficie coperta dalle foreste che svolgono tali funzioni varia nei paesi membri tra il 2% ed il 21% del totale.
the proportion of the forest area in applicant countries that is designated as protection and conservation forest of different kinds varies, ranging between 2 and 21%.