検索ワード: suscitare uno stato d'animo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

suscitare uno stato d'animo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

uno stato d'animo,

英語

a state of mind,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È uno stato d'animo.

英語

it is a state of mind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stato d’animo

英語

state of spirit

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

categoria: stato d'animo

英語

category: anime

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cambiamento di stato d'animo

英語

change of mood

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il suo stato d'animo è sollevato

英語

il suo stato d'animo è sollevato

最終更新: 2021-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

differenza di «stato d’animo»

英語

different state of mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

erano ancora in uno stato d'animo di combattimento.

英語

they were still in a fighting mood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pensate allo stato d'animo dei destinatari

英語

think about your recipients' feelings

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

strano stato d'animo che era dentro.

英語

strange mood he was in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mai atterrare non è un posto, è uno stato d'animo

英語

neverland isn' t a place, it's a state of mind

最終更新: 2019-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo stato d'animo di un dissidente leale

英語

the spirit of loyal dissent

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tale era lo stato d'animo dei capi bolscevichi.

英語

that was the temper of the bolshevik leaders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tag: stato d'animo, cielo, verdura, sole

英語

tags: mood, sky, greens, sun

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il miglior stato d'animo in salvador bahia.

英語

the best mood in salvador bahia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tag: cielo, pietra, stato d'animo, montagne

英語

tags: sky, stone, mood, mountains

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si reagisce a seconda del proprio stato d'animo.

英語

so you react depending on your mood.

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 33
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e... crea uno stato d'animo migliore per imparare velocemente lo spagnolo!

英語

improve athletic performance in all endeavors and allow a greater sense of clarity and concentration in your daily life. and... get in the best possible frame of mind to learn spanish fast!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di cosa hai bisogno per entrare in uno stato d’animo creativo?

英語

what do you need to get into a creative mood?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per descrivere una situaziopne, uno stato d'animo o una intenzione si usa l'imperfetto

英語

to describe a situation, a state of mind or an intention, "l'imperfetto" is used

最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,597,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK