プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le speranze svanite,
the hopes vanished,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le apparenze erano svanite.
appearances vanished.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste problematiche sussistono, non sono svanite.
these challenges have not gone away.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
eddy come sono entrato qui, sono svanite di colpo.
eddy when i came in here, they suddenly disappeared.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho visto recentemente due chiese completamente svanite nel nulla.
recently i have seen two churches completely
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le sole strutture che esistevano sono svanite nel silenzio più assoluto.
the only structures that did exist have been disbanded, drowned in absolute silence.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“molte speranze sono svanite, molte persone sono scomparse e altre sono state torturate.
"many hopes faded, many people disappeared and others were tortured.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
e poi inizia a parlare di tutte quelle piccole cose che sono svanite l'ultima volta.
and then she starts to talk about all those little things that disappeared the last time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutto ciò pare svanito nel nulla.
they seem to have evaporated into thin air.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: