検索ワード: sviluppo area movimento (イタリア語 - 英語)

“macroeconomie e sviluppo nell'area del mediterraneo”
"macroeconomic and development in the area of the mediterranean"

commercio e sviluppo nell'area euromediterranea: il partenariato euromediterraneo
trade and development in the euro-mediterranean area: the euro-mediterranean association

quale ritiene sarà lo sviluppo dell'area dell'euro in futuro?
how do you think the euro zone will develop in the future?

l'aiuto in oggetto non è inteso a promuovere lo sviluppo dell'area di premnitz,
the aid in question is not aimed at promoting the development of the premnitz area.

la valorizzazione delle risorse umane è il fattore chiave per promuovere lo sviluppo nell'area mediterranea.
the key to mediterranean development lies in making the best possible use of human resources.

incontro del propeller club port of taras sulle ipotesi di sviluppo dell'area portuale e del territorio di taranto
original news incontro of propeller club port of taras on the hypotheses of development of the harbour area and the territory of taranto

42 milioni di euro per il “piano di azione per lo sviluppo dell'area di gioia tauro”
42 million euros for the "action plan for the development of the area of gioia tauro"

l'ue si sta adoperando attivamente per la pace, la stabilità, la ricostruzione e lo sviluppo dell'area.
the eu is working hard towards peace, stability, reconstruction and development in the area.

si tratterebbe di estenderle e di inserirle in un vero e proprio programma volto a promuovere il ruolo delle donne nello sviluppo dell’area.
such schemes should be extended and included in a fullscale programme for promoting the role of women in the development of this area.

mappa dell'area movimënt da scaricare e stampare
find here the map of the alta badia movimënt recreational area to download and print

il terrorismo non può far passare in secondo piano il problema dello sviluppo dell’area, vera cura contro estremismi e nazionalismi di ogni genere”.
the problem of terrorism cannot take priority over the development of the area the real cure for every sort of extremism and nationalism”.

e' positivo però il trend di sviluppo nell'area delle merci convenzionali, che nei primi dieci mesi del 1997 sono cresciute del 14,2 per cento.
in the first half of 1997, the percentage of empty boxes leaving for this region was 6.2 percent, as opposed to 21.7 percent in the same period of this year.

"comunitarizzazione" di una parte della ricerca finanziata a livello nazionale, e conseguente forte contributo allo sviluppo dell'area di ricerca europea.
"communautarisation" of part of nationally-funded research, making thus a strong contribution to the development of the european research area.

la sezione rex elaborerà, in collaborazione con la sezione ten, un parere sull'energia rinnovabile in quanto fattore di co-sviluppo nell'area euromediterranea.
the section will draft an opinion, in cooperation with the ten section, on renewable energy as a factor for co-development in the euromediterranean area.

queste analisi aumentano ovviamente la nostra comprensione degli sviluppi nell'area euro.
these analyses clearly enhance our understanding of euro area developments.

il programma operativo plurifondo 1993 per la scozia occidentale è frutto dell'intesa tra la commissione europea, il governo britannico, le autorità locali e gli organismi responsabili per lo sviluppo nell'area.
the western scotland multifund operational programme 1993 has been agreed between the european commission, the uk government, and the local authorities and other agencies responsible for development in the area.

"la carta deve essere uno strumento per lo sviluppo dell'area protetta, che tuttavia tenga anche conto del suo particolare valore", afferma vincent neirinck di mountain wilderness france.
"the charter must be an instrument for the development of protected areas that at the same time recognises their special value", says vincent neirinck of mountain wilderness france.

briesch in merito all'idea concepita all'interno del ces riguardante il "co-sviluppo" nell'area mediterranea e il ruolo attribuito al ces a barcellona.
mr briesch raised the issue of the co-development project in the mediterranean basin, an idea which had been put forward by the esc, and the role which the committee would be called upon to play in barcelona.

intorno questi due poli, destinati al mercato settimanale, si sviluppò un'area urbana con connotati commerciali sempre più spiccati.
around these two centres, destined to the weekly market, there developed an urban area with increasingly marked commercial connotations.

- il veicolo deve portare posteriormente, chiaramente visibile, la sigla distintiva dello stato di provenienza. la non osservanz agenzia per l'occupazione e lo sviluppo dell'area nord barese ofantina - s.c.a r.l.
the vehicle must carry on the back, clearly visible, the distinctive abbreviation of the country of origin. failing in observing these rules will entail, for the vehicle, the ban from accessing italian territory.