検索ワード: sviluppo prodotto (イタリア語 - 英語)

sviluppo prodotto
product development

ricerca e sviluppo prodotto
research & product development

processo sviluppo prodotto allineato con le best practices
product development process in line with best practices

sviluppo prodotti specifico
specific product development

l'area sviluppo prodotti
the product development area

riduzione della durata del ciclo di sviluppo prodotto e dei costi di fabbricazione
reduces product development cycle time and minimizes manufacturing costs

gamma di servizi nello sviluppo prodotti
range of services

• il lavoro all'interno della struttura di progettazione e le procedure di sviluppo prodotto di flowserve
• work within the structure of the engineering and product development procedures of flowserve

sviluppo prodotti e tecnologie di sicurezza "on demand".
product development and safety technologies "on demand".

dopo un periodo di apprendistato in baleri italia, ha collaborato con l'architetto rodolfo dordoni occupandosi di progettazione e sviluppo prodotto.
after apprenticing with baleri italia, he collaborated with architect rodolfo dordoni in product design and development.

produzione e progettazione operano in simbiosi con l’apparato commerciale nel rispetto del processo di sviluppo prodotto e in ottica di soddisfazione del cliente.
both the production and design departments work in close connection with the sale department, respecting the development process of the product, in order to achieve customers’ satisfaction.

assistente responsabile dello sviluppo prodotti s&d international co., ltd.
assistant manager of development at s&d international co., ltd.

titolo della ricerca: sviluppo prodotti per piante ornamentali nel clima siciliano.
research title: new products for ornamental plants in the sicilian climate.

tra le mie principali responsabilità ci sono ricerca e sviluppo, sviluppo prodotti e risorse umane aziendali”
my main responsibilities include r&d, product development and corporate hr.”

ufficio ricerca e sviluppo: sviluppa prodotti software per migliorare il processo di progettazione dei sistemi di automazione.
the research and development department: develops software products to upgrade the automation system design process.

a completamento delle fasi di progettazione e sviluppo prodotti, beretta costruisce internamente prototipi funzionali per i test di validazione dei progetti.
at the end of the product design and development phase, beretta will internally construct functioning prototypes for the project validation tests.

per mezzo di queste due discipline, la filosofia del value management infonde chiara luce anche sull'area dello sviluppo prodotti e servizi.
through value analysis and value engineering, the value management philosophy throws its shining light also on the product/service development domain.

attualmente il dipartimento di sviluppo prodotti di controllo su misura e piattaforme hmi (ocs e tiu) e i nostri recenti successi includono:
generally today, our custom product development builds upon our control and hmi platforms (ocs and tiu) and some of our recent developments include:

tutto ciò richiede la presenza di un'impresa nell'impresa, l'impresa dedicata allo sviluppo prodotti/servizi.
this requires an enterprise in the enterprise, the new products/services enterprise.

servizi accessori che p.a.t.i. rende disponibili ai propri clienti o, come nel caso dello sviluppo prodotti, anche a terzi o a potenziali clienti.
additional services are made available by p.a.t.i. to customers, potential customers and commercial partners.