検索ワード: tagliatelle con peperoni dolci e pomodori secchi (イタリア語 - 英語)

pere, fragole, peperoni dolci, uve da tavola e pomodori.
kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.

peperoni (dolci e altri)
peppers (sweet and other than sweet)

peperoni (dolci e altri) (capsicum spp.)
peppers (sweet and other than sweet) (capsicum spp.)

frutto quadrato, grosso, carnoso e dolce. È il più voluminoso di tutti i peperoni dolci e il più precoce.
it is the largest and the earliest pepper among all sweet peppers. it is appreciated by exports markets.

disposti sullo stesso piatto di portata e decorati con asparagi, fragole, uova di quaglia e pomodori secchi formano un piatto molto colorato e buonissimo che può essere una portata in un menu importante per una cerimonia ma può anche diventare un modo per far mangiare ai bambini frutta e verdura.
placed on the same plate and decorated with asparagus, strawberries, quail eggs and dried tomatoes they form a very colorful and delicious dish that can be servd in a menu to celebrate a ceremony at home but can also become a way to let your children eat fruit and vegetables.

in tutto il mondo sono già stati avviati alla sperimentazione o posti in commercio cereali, frutta e verdura resistenti ai virus, tra cui: pomodori, patate, meloni, peperoni dolci e papaya.
around the world, many virus resistant cereals, fruits and vegetables have already been introduced either commercially or in field trials. these include tomatoes, potatoes, melon, sweet pepper, papaya and several others.

la mezzaluna rossa ha fornito sementi e assistenza tecnica sul modo migliore per piantare e coltivare, incrementare i livelli produttivi di piante come pomodori e chiltoma (peperoni dolci), e lavorare in modo efficiente la terra.
the red cross red crescent provided seeds and technical guidance on how best to plant and nurture crops, improve production levels of plants such as tomatoes and chiltoma , and work the land efficiently.

saranno mantenute le norme specifiche di commercializzazione per dieci prodotti che rappresentano il 75% del valore degli scambi nell'unione europea: mele, agrumi, kiwi, lattughe, pesche e pesche noci, pere, fragole, peperoni dolci, uve da tavola e pomodori.
specific marketing standards will remain for 10 products which account for 75 percent of the value of eu trade: apples, citrus fruit, kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.

nell'ambito della riforma del settore ortofrutticolo, malgrado una certa riluttanza di alcuni stati membri, la commissione ha ridotto il numero delle norme di commercializzazione specifiche da 36 a 10 (mele, agrumi, kiwi, lattughe, indivie e scarole, pesche e pesche noci, pere, fragole, peperoni dolci, uve da tavola e pomodori), ha razionalizzato le relative operazioni di controllo e ha istituito una norma di commercializzazione generale che si applica alla maggior parte dei prodotti ortofrutticoli.
as part of the reform of the fruit and vegetable sector, the commission, against some reluctance of a number of member states, reduced the number of specific marketing standards from 36 to 10 (apples, citrus fruit, kiwifruit, lettuces and endives, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes), rationalised the associated checking operations and established a general marketing standard covering most fruit and vegetables.