検索ワード: tamburello con sonagli (イタリア語 - 英語)

il percorso sarà curato da marco manzo, lucia moricoli, marco roveti ed elisabetta tamburello, con il sostegno di banca etruria e tonelli design.
the course will be organized by marco manzo, lucia moricoli, marco roveti and elisabetta tamburello, with the support of the banca etruria and tonelli design.

in alto, sopra la scatola dove passa il filo della montatura, trovano posto tre perle in corallo nero. ai lati e nella parte inferiore, una serie di catenelle con sonagli lo completano esteticamente, oltre ad aumentarne il potere protettivo.
up above the box have been placed three beads in black coral, while both at the sides and the bottom of the pendant a set of chains with bells complete it aesthetically besides increasing its protective power.

ricca di giochi e stimoli: sul corpo del pupazzo sono applicati diversi giochi con sonagli, soffietti e melodie, specchio-gioco ed è dotata di una parte in morbida plastica per massaggiare le gengive del bambino nella fase di dentizione.
it is rich with games and stimuli: on the puppet body several toys with rattle, whistles and melodies as well as a toy-mirror are applied; it is equipped with a soft plastic part for soothing the baby’s gums during the teething phase.

il melograno era un simbolo importante nella prima religione giudaica. la gonna della veste del sommo sacerdote di aaronne, "tutta d'azzurro", era bordata con "melograni di stoffa azzurra, porpora e scarlatta, intorno ai suoi lembi, con sonagli d'oro in mezzo, un campanello d'oro e una melagrana".47 il successivo studioso ebreo, filone (ca. 20 a.c.-50 d.c.), descrisse la veste del sommo sacerdote ai suoi tempi come avente una frangia di melograno.48 nel successivo cantico dei cantici (4: 3, 13; 6: 7), il fiore di melograno era come
the pomegranate was an important symbol in early judaic religion. aaron’s high priest’s robe’s skirt, “all of blue,” was bordered with “pomegranates of blue and purple and scarlet stuff, around its skirts, with bells of gold between them, a golden bell and a pomegranate.”47 the later jewish scholar, philo (ca. 20 bce–50 ce), described the high priest’s robe in his time as having a pomegranate fringe.48 in the later song of solomon (4: 3, 13; 6:7), the pomegranate flower was a s