プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tanti auguri in ritardo per il tuo compleanno
late wishes for your birthday
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
tanti auguri in ritardo per il tuo compleanno da parte di tutti noi
happy birthday late for your birthday
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
auguri per il tuo compleanno!
congratulations on your birthday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti mando tanti grandissimi auguri per il tuo sessantesimo compleanno
i send you many great wishes for your sixtieth birthday
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri in ritardo di buon compleanno anche se in ritard
happy birthday
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguri in ritardo
happy belated birthday
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
d: tanti auguri per il futuro!
k: toi, toi, toi, (fingers crossed) for the future!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri dai tuoi amici per il matrimonio
best wishes from your friends
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
i wish you every success in this task.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
30. cosa vuoi per il tuo compleanno?
30.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che cosa hai ricevuto per il tuo compleanno
i miei genitori ki hanno regalato una nuova bici
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
10% di sconto per il tuo compleanno!
available discounts: children under 12 yo stay free of charge. 10% discount on your birthday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per l'intervista, monickie. tanti auguri per il tuo futuro!
colliii.com: that sounds pretty funny! thanks for your time monickie, we wish you all the best for the future!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanti auguri a lei e al suo governo per il prossimo semestre.
we wish you and your government every success in the next six months.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
essi sono in ritardo per la scuola
they are late for school
最終更新： 2009-10-16
使用頻度： 38
品質：
参照：
concludendo desidero anch'io fare alla onorevole pery tanti auguri per il futuro.
and, in conclusion, i too would like to wish mrs pery every success in her future position.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
cosa succede se una band è in ritardo per il suo concerto?
what happens if a band is late for their performance?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sei in ritardo per il tuo volo puoi controllare il suo stato appena sceso dal treno.
if you are running late for your flight, when alighting from the train you can instantly check the status of your plane.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
colliii.com: grazie per l'intervista anna! ti facciamo tanti auguri per il tuo avvenire artistico!
colliii.com: thank you anna for the advice and also the interview. we wish you all the best for your artistic future!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scusa per il ritardo , tanti auguri!! un abbraccio a tutti e spero stiate tutti bene
sorry for the delay, best wishes to you too
最終更新： 2023-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：