人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di voi e della vostra famiglia.
and your family, very close to his heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tanti saluti a tutti
salute a tutti
最終更新: 2018-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
tanti saluti a tutti la famiglia, mille grazie!
tanti saluti a tutti la famiglia, mille grazie!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
allora, tanti saluti a tutti.
allora, tanti saluti a tutti.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voi scegliete la vita per voi e per la vostra famiglia.
you are choosing life for you, and your children .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
migliorare la qualità della vita per voi e la vostra famiglia.
improve your quality of life for you and your family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
avevate amici che prendevano ad esempio voi e la vostra famiglia.
you had friends who looked up to you and family behind you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in caso di emergenza rimpatriamo voi e la vostra famiglia ovunque siate
in an emergency we will bring you and your family home, wherever you are
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aurelio montes manda saluti a voi e noi dal cile
aurelio montes sends greetings to you and us from chile
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e altri orrori a voi, alla vostra famiglia e al vostro vicinato.
horrors, to you, your family, and your neighbourhood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e tanti saluti a 30.000 anni di benessere ecologico.
so much for 30,000 years of eco-bliss.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
voi e la vostra famiglia avete voglia di un po’ di arte e cultura?
are you and your family in the mood for art and culture?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tanti saluti a elena, claudio, federico e di sua moglie. alessandro e giulia
many greetings to elena, claudio, federico and his wife. alexander and julia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non vediamo l'ora di entusiasmare voi e la vostra famiglia con la nostra cucina!
we look forward to being allowed to delight the palates of you and your family!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ariane pousada è una locanda di famiglia con una grande infrastruttura per voi e la vostra famiglia.
the pousada ariane is a family inn with a great infrastructure for you and your family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
d’altronde, durante una vacanza all inclusive al garberhof a voi e alla vostra famiglia non dovrà mancare nulla...
ultimately you and your family should want for nothing during your all-inclusive stay in the garberhof.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la scuola sci plose propone a voi e alla vostra famiglia sicurezza, varietà e piacere per lo sci. 30 maestri di sci e ...
plose ski school gives you and your family safety, variety and fun. 30 state-certified ski and snowboard instructors are at ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
auguro a voi e vi, la vostra famiglia, amici e custumers un tempo bello e sereno natale uno un felice anno nuovo.
i wish you and you, your family, friends and custumers a lovely and peaceful christmas time an a happy new year.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il residence ancora offre ampio spazio per voi e la vostra famiglia a godere la vostra vacanza con la comodità.
the Âncora residence offers ample space for you and your family to enjoy your vacation with comfort.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbiamo 15 anni d'esperienza nella gestione alberghiera, assicurando voi e la vostra famiglia un servizio di qualità.
we have 15 years of experience in hospitality, ensuring an you and your family a quality service.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: