人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto prima.
as soon as possible.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
proverò quanto prima.
proverò quanto prima.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
farò sapere.
farò sapere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le farò sapere
i'll let you know
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi farò sapere.
vi farò sapere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ciao vorrei sapere quanto costa
hello i would like to know how much it costs
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il medico deve anche sapere quanto segue prima di somministrarle questo medicinale:
your doctor also needs to know the following before you are given this medicine:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
vorrei sapere quanto tempo mi rimane.)
i would like to know how much time i still have available.)
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
di sapere quanto tempo può durare la detenzione
to know for how long you can be detained
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti farò sapere appena possibile
i'll let you know as soon as i received it
最終更新： 2014-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
come faccio a sapere quanto durerà un bonus?
how do i know how much time will my boosters last?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se così non fosse lo farò sapere all' onorevole deputato.
if that is not the case i will communicate it to the member.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
per aggiornare l'offerta necessito sapere quanto segue:
to update the offer i need to know the following:
最終更新： 2018-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
non conosco le ricette ma ti farò sapere
i don't know the recipes but i'll let you know
最終更新： 2022-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi farò sapere nei prossimi giorni i dettagli.
i'll let you know in the next few days
最終更新： 2023-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi farò sapere quando arriva l'olio nuovo.
we'll let you know when it arrives the new oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di effettuare la spedizione, vorrete senza dubbio sapere quanto vi costerà.
before you send your shipment, you will more than likely need to know what the cost will be.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piacerebbe sapere quanti sono.
i would like to know the number.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
@crochetblogger ti farò sapere cosa scopro! e so tutto in attesa di giorno di paga prima di acquistare roba cool :).
@crochetblogger i’ll let you know what i find out! and i know all about waiting for payday before buying cool stuff :).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：