検索ワード: teca di protezione (イタリア語 - 英語)

di protezione
of protection.

zona di protezione
protection zone

reti di protezione.
safety fencing.

agenti di protezione
protective agent

attrezzi di protezione.
protective gear.

di protezione sociale"
in the social protection systems

opera protetta da una teca di plexiglass.
artwork protected by a plexiglass box.

l'opera è fornita di teca di plexiglass.
the artwork is inside a plexiglass box.

l'opera è chiusa e protetta da una teca di plexiglass trasparente.
the book is closed and protected by a plexiglass box.

e se fossero i pesci che ci osservano al di là della teca di vetro?
what if it's the fishes that watch us from the other side of the bowl?

in una piccola teca di vetro, una s. maria bambina, oggetto di devozione.
in a small glass shrine you will see s. maria child, object of devotion.

l'opera è conservata in una preziosa teca di plexiglass fissata su un supporto di legno.
the artwork is inside a plexiglass box.

l'opera è fornita con piedistallo e teca di plexiglass progettati su misura dall'artista.
the artwork is given with the base and the plexiglass box as designed by the artist.

dobbiamo prendere le sue parole per oro colato; il libro, vecchio di 110 anni, è sigillato in una teca di vetro.
you have to take his word for it; the 110-year-old book is sealed away in a glass case.

il tutto accompagnato dalla visione del nuovo motore twinturbo 1.9 190cv esposto in una teca di cristallo, esempio dell’innovazione tecnologica del marchio.
all this is accompanied by a view of the new 190 bhp 1.9 twinturbo, displayed in a glass case as an example of the brand’s technological innovation.