検索ワード: telo ombreggiante (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

telo ombreggiante

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

telo laterale

英語

intermediate module

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

telo di strappo

英語

tear off cap

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il modello snello senza dispositivo ombreggiante.

英語

the slim model without a shading unit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'elemento ombreggiante per la ristrutturazione perfetta

英語

the shading unit for perfect renovation

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

telo per trasporto infortunati

英語

rescue cloth

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

telo di revestimento per tende

英語

tent liner

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

telo di copertura a doppio spiovente

英語

fly-sheet module

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

il telo deve potersi muovere liberamente.

英語

a reminder: the blind must run freely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

details: stampa su telo nautico.

英語

details:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

costume da bagno e telo da spiaggia.

英語

swimming costume and beach towel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accappatoio e telo spugna per la durata del soggiorno

英語

bathrobe and towel for the duration of stay

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carichi diversi da quelli previsti possono inficiare il funzionamento e la sicurezza dell'ombreggiante.

英語

inappropriate loads affect the function and safety of the shading device.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

optional telo in pvc particolarmente indicato per il periodo invernale

英語

optional pvc tarpaulin particularly suitable for the winter

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attenzione! un ombreggiante tessile abbassato non rappresenta una protezione da cadute dalla finestra di bambini o adulti.

英語

attention! a lowered blind does not protect children from falling out of the window.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il punto di comando di ogni singolo elemento ombreggiante costa € 125,00 e può essere installata senza problemi.

英語

the control node for each individual shading element costs € 125.00 and can be installed without any problems.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e delimitato dalla traccia muraria dei fabbricati preesistenti e caratterizzato da una copertura in parte con coppi siciliani e in parte con travi in legno e telo ombreggiante, dove è possibile ammirare una collezione di attrezzi e utensili legati alla cultura contadina locale.

英語

it bounded by the walls of the existing buildings and track characterized by a covering with sicilian coppi and some with wooden beams and shade cloth, where you can see a private collection of tools related to the local peasant culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- 1 telo doccia + 1 asciugamano per persona nel contratto di noleggio.

英語

- 1 shower towel + 1 hand towel per person in the rental agreement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il riscaldamento (a consumo), telo da bagno, la pulizia finale

英語

heating (paid according to the amount consumed), bath towel, last day cleaning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo sistema permette l'uso efficiente dell’ombreggiante tessile anche con elevata forza del vento (resistenza al vento classe 3 sec. din en 13561

英語

this system enables the efficient use of the textile shading device even with high wind forces (wind resistance: class 3 according to din en 13561).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tende ombreggianti

英語

shady sails

最終更新: 2022-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,093,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK