検索ワード: temere gli zombi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

temere gli zombi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

siamo in guai seri! gli zombi sono ovunque.

英語

we're in big trouble! zombies are everywhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gesù invita i suoi discepoli a non temere gli uomini.

英語

jesus invites his disciples not to fear men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gioca subito e non lasciare che gli zombi ti mangino il cervello!

英語

play now and don't let the zombies eat your brains!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non lasciare che gli zombi vincano. gioca ora ed elimina la minaccia!

英語

don't let the zombies win, play now and eliminate the threat!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

proverbi 29: 25 il temere gli uomini pone in una trappola; ma chi confida

英語

the bible in basic english proverbs 29:25 the fear of man is a cause of danger:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che il commissario non debba temere gli emendamenti presentati dal parlamento a tale riguardo.

英語

i believe that you need not be afraid of the amendments tabled by parliament in this respect.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il temere gli uomini pone in una trappola; ma chi confida nel signore è al sicuro.

英語

the fear of man bringeth a snare; but whoso putteth his confidence in jehovah is protected.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i trafficanti di esseri umani cominciano a temere gli smartphone più che le forze dell’ordine.

英語

2) because a third of the victims of global trafficking are children.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso ancora a due amanti che finalmente possono andare al ristorante senza temere gli sguardi indiscreti degli altri.

英語

i still imagine two lovers being able to go to the restaurant without fear, spared from the look of others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il miliziano si reca laddove pullulano gli zombi, per vendicare i caduti in battaglia, quelli che proprio lui dovette abbattere.

英語

the militia man goes there where the zombies are at their worst, to avenge all those who have fallen in combat and who he then had to destroy himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia, non dobbiamo temere gli aumenti dei prezzi, ma comprendere invece e fare un uso attivo della situazione in cui ci troviamo.

英語

however, we must not be afraid of price rises, but instead understand and make offensive use of the situation in which we find ourselves.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tutto funzionava perfettamente ed ho guidato al massimo, così non ho dovuto temere gli attacchi di rivali molto veloci e grintosi.”

英語

anything was perfect and i did my best, not to be afraid of any attack of such fast and determined competitors.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli zombi stanno arrivando in after sunset 2! tutto quello che hai per difenderti è una mannaia e... un arsenale di armi speciali.

英語

the zombies are coming in after sunset 2! and all you have to protect you is your meat cleaver and... a whole host of special weapons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli zombi stanno attaccando la tua casa! per fortuna hai dei semi abbastanza potenti da creare una linea difensiva vivente contro i non-morti.

英語

zombies are attacking your house! fortunately you've got some pretty powerful plant seeds to grow a living defense against the undead.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerca di sopravvivere ad emozioni da infarto in una lotta contro gli zombi per salvare il mondo! (consigliato a partire dai 12 anni)

英語

survive heart-stopping thrills as you battle the zombies to save the world! (recommended for ages 12 and over)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

supera i tre livelli potenziando la tua auto, il tuo furgone o il tuo autobus e investendo gli zombi. È giunto il momento di scendere in strada, quindi dai gas e gioca ora!

英語

defeat each of the three stages by upgrading your car, truck or bus and smashing zombies out of the way. it's time to hit the road, so get your engines going and play now!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sopravvivi a questa casa piena di zombi malvagi, pericolosi e astuti. spara, colpisci e trova il modo di superare questo complesso puzzle, ma fai attenzione perché gli zombi sono implacabili e le munizioni scarseggiano.

英語

survive this crazy house full of evil, dangerous and clever zombies. shoot, hit and think yourself out of this tricky puzzle but be careful, zombies are relentless and ammo is scarce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché mai l' estrema destra che è al potere in israele dovrebbe temere gli amichevoli ammonimenti che di tanto in tanto le rivolgono le grandi potenze quando l' esercito israeliano oltrepassa certi limiti?

英語

why should the extreme right-wing powers in israel be worried by the friendly admonishments from the major powers every now and again when the israeli army goes beyond certain limits?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

affronta gli zombi che incontri sul tuo percorso in modo più strategico possibile: hai a disposizione un numero limitato di colpi per completare ogni livello! fai molta attenzione sia ai nemici sia all'ambiente per sfruttare al meglio le munizioni che possiedi.

英語

confront the zombies you encounter as strategically as possible - you have a limited number of shots to complete each level! pay close attention to both your enemies and the environment to make the most of your ammunition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non credere di essere al sicuro: gli zombi in zombotron sono spietati e svegli come sempre. continueranno a farsi sotto finché non saranno completamente distrutti. zombotron time machine è un nuovo titolo dell'universo di zombotron e offre un gameplay e una storia coinvolgenti.

英語

don't let the name fool you, zombies in zombotron are ruthless and clever as ever, they will keep coming at you until they are completely disabled. zombotron time machine is a new entry in the zombotron universe and delivers engaging gameplay and story.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,744,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK