人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tempo di apertura riestretto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tempo di apertura
opening time
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
tempo di apertura ammissibile
allowable open time
最終更新： 2011-01-27 使用頻度： 3 品質： 参照： Translated.com
tempo di apertura della pressa
press opening time
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
orari di apertura
opening times:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
cerimonia di apertura.
opening ceremony.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
giorni di apertura:
tempo di apertura della valvola di appena 15 millisecondi
valve open time as short as 15 milliseconds
regolazione del tempo di apertura e saldatura secondo lo spessore e il tipo di film.
adjustment of opening and welding times depending on the thickness and type of film.
gli orari di apertura dipendono dal tempo.
the opening hours of the pool depend on the weather.
il tempo di risposta sia di apertura che di chiusura non deve essere superiore a 0,5 s.
the response time, both when opening and closing, shall not exceed 0,5 s.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
− numero di aperture critiche/numero di aperture totali/ tempo totale di apertura in min.
− critical number of door openings/total number of openings/total opening time in min.
non si verifica la chiusura automatica dell'impianto di porta, sebbene sia stato programmato un tempo di apertura.
the door does not close automatically even though an open time was programmed.
con la corsa di apertura standard il tempo di funzionamento a vuoto è di soli 1,8 s.
at the normal opening stroke, a dry run time of only 1.8 s is achieved.
