検索ワード: tenere la merce ferma in magazzino (イタリア語 - 英語)

la merce è ferma in dogana
the goods are stopped at customs

merce disponibile in magazzino.
no clips. products on stock.

in magazzino
in stock

consegna entro 48 ore se la merce è disponibile in magazzino.
shipping within 48 hours depending on the products in stock.

in magazzino: 4
(4)

identificare la merce
to identify the good

in magazzino (2)
no milk added (2)

(a) la merce;
(t) commodity;

diminuzione dei costi di magazzino, perché si mantiene meno merce in magazzino
lessening of the warehouse costs, because little goods in warehouse is maintained

ferma in tutte fino a saronna
stops at all stations

lom106 ferma in attesa del materiale.
the lom106 at rest waiting for the material.

ciò consente di fornire date di disponibilità non solo per la merce in magazzino, ma anche per la merce non ancora ricevuta.
this enables the store to provide availability dates not only for inventory in stock but for inventory that has not yet been received.

locale è climatizzato, dotato di pompe di calore con allacciamenti di luce e gas e nel prezzo è compresa la merce in magazzino.
the pub is air conditioned, equipped with heat pumps with connections for electricity and gas and in the price is incluted the goods in stock.

tenere la siringa con una mano e con l’altra far scorrere la guaina protettiva sull’ago esposto finché si ferma in posizione.
hold the syringe in one hand and with the other hand slide the outer protective shield over the exposed needle until it locks in place

il cliente dovrà tenere la merce contestata a disposizione della società venditrice per un tempo ragionevole onde consentirne l’esame.
the customer is requested to keep the goods at the seller’s disposal for a reasonable period of time to allow their examination.