検索ワード: termoformato (イタリア語 - 英語)

blister termoformato.
thermoform blister.

base: materiale plastico termoformato.
base: thermoformed plastic material.

la parte rigida invece è in kydex termoformato.
the hard part is in kydex.

blister termoformato contenente 30 capsule molli di vyndaqel da 20 mg
heat sealed blister card of 30 x 20 mg vyndaqel soft capsules

seleziona lo spessore desiderato del foglio in peek che verrà termoformato.
select the desired thickness of the peek sheet that will be thermoformed.

non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul blister termoformato o sull’astuccio.
do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister card and on the carton.

cinque confezioni di blister sono contenute in un contenitore termoformato di plastica trasparente (pet) con un e
five blister cards are in a clear plastic (pet) thermoformed tray with a desiccant and covered with a clear plastic (pet) lid.

le differenze principali consistono nel fatto che il peek è il materiale termoformato e che la parte fdm funge da stampo di termoformatura.
the key differences are that peek is the thermoformed material and the fdm part serves as the thermoforming mold.

caratterizzata da una particolare maniglia ,in termoformato,presente nello schienale per facilitare la presa e lo spostamento della sedia.
characterized by a particular handle in the back for easy grip and the handling of the chair. internal structure in iron, handle thermoform, all completely covered in saddle leather.

blister in pvc termoformato, trasparente, incolore, fisiologicamente inerte termosaldato con foglio di alluminio coperto da lacca idonea in astuccio di cartone.
thermoformed transparent, colorless, physiologically inert pvc blister strip thermosealed by an aluminium foil covered by suitable lac; in a carton box.

l’azienda leader nel settore del packaging plastico termoformato dal 24 al 26 settembre a macfrut, padiglione b – stand 328-329
the leading company in the field of thermoformed plastic packaging materials will be exhibiting at macfrut from 24 to 26 september, in hall b - stand 328-329

la struttura è realizzata con una doppia scocca: quella frontale è in metallo, tornito e tagliato a laser; quella sul retro in acrilico colorato termoformato.
the structure is a double frame: the front is metal, machined and laser cut; the back is thermoformed coloured acrylic.

il medicinale veterinario è confezionato individualmente in blister in pvc laminato termoformato con alluminio rivestito da carta (aclar/pvc/alu).
the veterinary medicinal product is individually packaged in thermoformed laminated pvc blisters with paper-backed aluminium (aclar/pvc/alu).

bologna (8 luglio 2015) – nicola ballini è il nuovo direttore generale per ilip, azienda leader nel settore del packaging plastico termoformato per alimenti e foodservice.
bologna (8 july 2015) – nicola ballini is the new general manager of ilip, a leading company in the fresh produce packaging and the food service packaging.

cinque confezioni di blister sono contenute in un contenitore termoformato di plastica trasparente (pet) con un essiccante e coperto con un coperchio di plastica trasparente (pet).
five blister cards are in a clear plastic (pet) thermoformed tray with a desiccant and covered with a clear plastic (pet) lid.

(bologna, 29 luglio 2011) ilip, azienda leader nella produzione di imballaggi plastici termoformati per l’ortofrutta, ha progettato e realizzato le nuove cestelle per i piccoli frutti della cooperativa sant’orsola, che ha recentemente adottato la confezione coperchiata per tutta la sua produzione di mirtilli, lamponi, more e ribes rossi.
(bologna, july 29th, 2011): ilip is a major player in the field of thermoformed plastic packaging for the fruit & vegetable sector, and has now designed and manufactured a new line of plastic punnets for the soft fruit varieties grown by the sant’orsola cooperative. sant’orsola has recently used these punnets with lids for their entire production of bilberries, raspberries, blackberries and redcurrants.