人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
terzo ufficiale di coperta
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ufficiale di coperta
deck officer
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
ufficiale di coperta,
deck officer ('ufficiale di coperta'),
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
primo ufficiale di coperta
chief mate on a ship
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ufficiale di coperta di seconda classe
deck officer class 2
abilitazione in qualità di primo ufficiale di coperta
certification as chief mate
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
servizio in navigazione quale primo ufficiale di coperta
sea-going service as chief mate
ufficiale di coperta « amw » (« nautischer schiffsoffizier amw »),
deck officer, large coastal vessel ('nautischer schiffsoffizier amw'),
comandante e primo ufficiale di coperta di navi di 3000 o più tsl
master and chief mate on ships of 3000 gross tonnage or more
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
già nei prossimi mesi verranno imbarcati su navi mercantili con il grado di secondo o terzo ufficiale di coperta
already in the next few months will come boarded on mercantile ships with the degree of second or third deck official
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ufficiale di coperta « bgw » pesca (« nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei »),
deck officer, deep-sea vessel ('nautischer schiffsoffizier bgw/fischerei'),
ufficiali di macchina e ufficiali di coperta
officials of car and blanket officials
requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di primi ufficiali di coperta
mandatory minimum requirements for certification of chief mates
conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di coperta
minimum knowledge for certification of masters and chief mates
ufficiale di coperta - navi mercantili/passeggeri - illimitato (« deck officer - freight/passenger ships - unrestricted »),
deck officer - freight/passenger ships - unrestricted,
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
