プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chi si schiererà a vostro favore?
who will speak up for you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e sconto in vostro favore
and discount in your favor
最終更新： 2017-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche il clima gioca a vostro favore.
the climate too is very pleasant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vostro favore, perchè siete un cristiano.
intervene , on your behalf, because you are a ‘christian’,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vostro carico
chauffeur board and lodging
最終更新： 2022-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero', raccogliendo i suggerimenti ricevuti, abbiamo modificato questo punto a vostro favore.
but, taking into account your advices, we have modified this point at your advantage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che questo emendamento dettato dal buon senso otterrà il vostro favore.
i hope this commonsense amendment will find favour.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
adesso siamo ancor più impegnati a vostro favore, anche se non necessariamente ve ne rendete conto.
our actions are now more frequent on your behalf, although you would not necessarily be aware of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui potrete vedere che le probabilità sono aumentate sostanzialmente a vostro favore, se paragonate ai primi due scenari.
here you can see the odds have risen substantially in your favor, compared to the previous two scenarios.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un'azienda stimabile prenderà le misure per essere discreet a vostro favore ed userà un corriere ben noto.
a reputable company will take steps to be discreet on your behalf and will use a well known courier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo non accadrà, e quando avanzano le loro pedine, noi teniamo la situazione sotto controllo a vostro favore.
it will not come to fruition and when they make their move; we will control the situation for your benefit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò sarà al vostro vantaggio e funzionerà nel vostro favore delle squadre per i risultati massimi.
this will be to your call center advantage and will work in your bilingual team's favor for maximum bpo results.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le cose stanno evolvendo a vostro favore e questo sarà certamente un anno di sorprese, che vi compenserà alla grande di quelli trascorsi.
things are turning in your way and it will certainly be a year of surprises, and they will more than compensate for the unwelcome ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vostra...
close...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vengono quindi illustrati dei metodi che portano a modificare a vostro favore opinioni, visioni e persino tipologie di comportamento di chi vi sta di fronte nel processo comunicativo.
methods are to this end presented, which leads to changes in the opinions, views, and even behavior of the respective counterpart in the communicative process for one’s own benefit. now at amazon top seller in communications!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：