検索ワード: testimoniandone (イタリア語 - 英語)

se i colleghi approveranno questa risoluzione, il parlamento appoggerà la posizione dell’unione testimoniandone l’impegno nella riuscita del processo.
if my fellow members adopt this resolution, our parliament will underpin the position of the union and signal its commitment to the success of the process.

attraverso una serie di ritratti, depardon racconta le vite dei contadini e degli allevatori che popolano le montagne, testimoniandone i valori, la quotidianità, le radici, le storie e l'appartenenza al territorio.
through a series of portraits, depardon tells of the lives of peasants and breeders who live in the mountains, reporting on their values, daily chores and habits, but also showing their roots and feeling of belonging to the land.