検索ワード: testo elaborato dal gruppo di lavoro (イタリア語 - 英語)

gruppo di lavoro
work group

risultati ottenuti dal gruppo di lavoro
achievements in the working group

rimuove oggetti dal gruppo di lavoro.
removes objects from the working set.

come rimuovere oggetti dal gruppo di lavoro
to remove objects from the working set

1.11 (sarà completato dal gruppo di lavoro)
1.11 to be completed by the drafting group.

gruppo di lavoro "testo lisbona"
lisbon text working party

come rimuovere oggetti dal gruppo di lavoro (procedura)
to remove objects from the working set (procedure)

conclusioni e raccomandazioni (saranno completate dal gruppo di lavoro)
conclusions and recommendations (to be completed by the drafting group)

le priorità individuate dal gruppo di lavoro b sono pienamente condivisibili.
the committee endorses the priorities identified by working group b which focus on the need to:

questo gruppo di lavoro ha anche elaborato il pan.
this working group also compiled this nap.

gruppi di lavoro
working parties

parere 12/98, adottato dal gruppo di lavoro il 24 luglio 1998:
opinion 12/98, adopted by the working party on 24.7.1998:

il relatore bagliano presenta il progetto di parere elaborato dal gruppo di redazione.
the rapporteur, mr bagliano, presented the draft opinion which had been prepared by the drafting group.

propone che il parere venga elaborato dal gruppo di studio permanente sull'omc.
he proposed that the opinion be drawn up by the permanent wto study group.

(saranno elaborate dal gruppo di studio).
(to be decided by the study group)

in allegato sono riportate le conclusioni e le raccomandazioni del rapporto elaborato dal gruppo di personalità.
the executive summary and conclusions and recommendations of the group of personalities report are annexed.

È stata elaborata dal comitato di lavoro sulla comunicazione.
it was prepared by the working committee on communication.

gli stati membri dovrebbero essere guidati da direttive elaborate in materia dal gruppo di lavoro della commissione sull'interoperabilità.
member states should be guided by directives issued in this regard by the commission’s working group on inter-operability.

il segretario generale spiega che il relatore del parere ha ritenuto che il deposito e il voto di un numero elevato di emendamenti in sezione int abbiano snaturato il testo elaborato dal gruppo di studio.
the secretary-general explained that the rapporteur felt that the submission and vote on a substantial number of amendments in the int section had given rise to inconsistencies in the document drafted by the study group.

discussione sul documento di lavoro elaborato dal relatore jahier
discussion of the working document drawn up by the rapporteur, mr jahier