検索ワード: ti auguro che vada bene (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ti auguro che vada bene

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti auguro ogni bene

英語

i am wishing you a well

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti auguro ogni bene!

英語

ti auguro ogni bene!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ti auguro di stare bene

英語

i wish you well

最終更新: 2023-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero che vada bene

英語

i am attaching the file with all the information you need

最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da parte mia, mi auguro che vada davvero bene.

英語

i, for my part, hope that it will indeed be all right.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo che vada bene così.

英語

i think that is acceptable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che vada tutto bene per voi,

英語

that with all you it will be well;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e posso fare che tutto vada bene

英語

and i can make anything better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di vita vada bene.

英語

all is well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo che tuffarsi vada bene in piscina

英語

i believe that diving is for the swimming pool

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

penso dunque che per oggi vada bene così.

英語

so we shall do as i suggest for today.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

può funzionare- e mi auguro che vada così- o fare fiasco.

英語

it may succeed- and i hope that it does- and it may not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come se tutto vada bene.

英語

we will be prosecuted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qualcuno dice, una taglia che vada bene a tutti.

英語

one size fits all, some say.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

credo che vada bene la sussidiarietà, ma non così spinta.

英語

subsidiarity is all very well, but should not be taken to such lengths.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non possiamo adottare una politica che vada bene per tutti.

英語

we cannot employ a one-size-fits-all policy.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gale tantissimi auguri!! ti auguro che tutto ciò che desideri possa avverarsi !!

英語

happy birthday gale!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inizi a pensare che vada bene andare ancora più a fondo.

英語

you start thinking it’s okay to go even deeper in. sin destroys your soul

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signor presidente, penso che vada bene cominciare subito il dibattito.

英語

mr president, i think it would be quite all right to start the debate now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

serve un sistema flessibile che vada bene per tutti i lavoratori europei.

英語

we need to have a flexible system which is good for all the workers in europe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,201,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK