人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti auguro un buon fine settimana
i wish you guys a nice weekend
最終更新： 2023-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon fine settimana ciao
i hope you have a good weekend, bye
最終更新： 2017-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un felice compleanno.
i wish you a happy birthday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguro a tutti un buon fine settimana!
that completes our agenda, and i wish you a happy weekend.
最終更新： 2013-02-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro una felice giornata
wish you happy day
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
最終更新： 2011-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
i hope you continue to work well, and have a pleasant weekend.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
fine settimana:
weekends:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ti auguro un buono studio
ti auguro un buon studio
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un natale sereno...
of all the gifts bestowed this year,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
auguro un felice natale a tutti gli iscritti.
auguro un felice natale a tutti gli iscritti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguro a voi tutti un felice e sereno natale
merry christmas and happy new year to you too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per prima cosa ti auguro un buon anno
first of all i wish you a happy new year
最終更新： 2013-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dichiaro interrotta la sessione del parlamento europeo. vi auguro un buon fine settimana!
i declare the session of the european parliament adjourned and wish you a pleasant weekend.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
spero che la settimana prossima posso darti più informazioni, fino da allora ti auguro un buon fine settimana.
i hope that next week i can give you more information, since then i wish you a good weekend.
最終更新： 2017-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro un buon viaggio! ti auguriamo tanti bei ricordi
i wish you a safe trip! wishing you many happy memories
最終更新： 2023-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicitazioni e ti auguro un pieno successo per l'avvenire.
congratulations, i wish you plenty of success for the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrei che tu ei tuoi genitori avrete tutto il meglio e vi auguro un felice anno nuovo.
i wish you and your parents all the best and a happy new year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：