人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti auguro una bella vita
i wish you a beautiful life
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
una bella vacanza.
a beautiful holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 8
品質：
参照：
una bella vacanza!
a nice holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
avere una bella vacanza
have a nice holiday
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
avevamo una bella vacanza.
we had nice holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio una bella vacanza!
just a nice holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
bella vacanza!.
lovely holiday!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per una bella vacanza.
thank you for a lovely holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'stata una bella vacanza.
it was a very nice holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stata una bella vacanza!!!
it 'was a nice trip !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una bella vacanza , 03/09/2012
a beautiful vacation , 03/09/2012
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
abbiamo avuto una bella vacanza!
we had a lovely holiday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
est è stata una bella vacanza con voi.
est was a beautiful holiday with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su una bella vacanza, ci vediamo presto ....
on a nice holiday, see you soon ....
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
insomma un bel posto per una bella vacanza.
in short, a nice place for a nice holiday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
最終更新： 2011-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo trascorso una bella vacanza per 1 settimana.
we spent a nice vacation for 1 week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro una bella serata, signore e signori.
good evening, ladies and gentlemen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：