人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le auguro una rapida guarigione.
i wish her a speedy recovery.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
ti auguro una pronta guarigione
let's hope you will be fine tomorrow
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli auguro una pronta guarigione.
i wish him a speedy recovery.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro una vita serena
i wish you a peaceful night
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro una buona domenica
i wish you a good sunday
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una felice giornata
i wish you a good day
最終更新： 2011-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro abbastanza
i wish you a good enough
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una vita piena di felicità
i wish you a life full of s
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro buon natale
i wish you a merry christmas and a happy new yea
最終更新： 2019-12-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro il meglio.
i wish you all the best.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro una buona permanenza in italia ciao
i wish you a good stay
最終更新： 2023-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti auguro buona fortuna.
i wish you good luck.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le auguro una buona giornata
waiting for your kind reply i wish you
最終更新： 2023-10-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti auguro buona vita..auguri
opto tibi bene vivere .
最終更新： 2022-09-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
vi auguro una buona giornata!
have a great day!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di vederti, ti auguro una buona giornata
waiting to see you wish you have a good day
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti accompagnino i miei migliori auguri di una rapida guarigione. grazie di cuore per il tuo straordinario lavoro!
please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
grazie mille... ti auguro una buona giornata a te e alla tua famiglia
grazie mille!
最終更新： 2014-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
– penso che lasceremo la cosa in sospeso e ci limiteremo ad augurarle una rapida guarigione.
can my explanation of vote be given by my feet?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
veloce recupero dei tessuti e rapida guarigione di ferite, cicatrici e fratture ossee.
(4) accelerated regeneration of damaged tissues and rapid healing of wounds, cicatrix, and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：