検索ワード: ti divertirai (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ti divertirai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ti divertirai dopo il matrimonio!”

英語

you can have fun after the wedding!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benvenuto!!! sn sicuro che ti divertirai!!!!

英語

tornero operativo!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non importa quello che fai, sicuramente ti divertirai.

英語

no matter what you do you are sure to have a good time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se la cosa non ti innervosisce, vedrai che ti divertirai.

英語

if that doesn't make you nervous, nothing will.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti divertirai in libertà di andare in bicicletta senza sforzo

英語

enjoy the freedom of a bike with no pedalling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

puoi lavorare a casa se vuoi e persino iniziare una carriera. almeno ti divertirai!

英語

you can work at home if you want and even jump-start a career. at least you will have fun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero che ti divertirai usando kmid; tanto quanto io mi sono divertito a svilupparlo.

英語

hope you find kmid; as fun to use as i found developing it.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ancora una volta ti divertirai con questo simpatico gioco che ha un design simpatico e appartiene a teagames.

英語

you will enjoy once again the nice gameplay of the cute design of the new one from teagames.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con net entertainment fornendo la piattaforma potete essere sicuri che ti divertirai moltissimo se a questi ragazzi un tentativo.

英語

with net entertainment providing the platform you can rest assured that you will have lots of fun if you give these guys a try.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se pensi di essere pigro, ripensaci! sarai meravigliato di quanto sarai motivato e quanto ti divertirai imparando!

英語

if you think you’re lazy, think again! you’ll be amazed how motivated you can be when you enjoy the experience of learning!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché non iscriverti oggi al club? visita la nostra pagina di registrazione e molto presto ti divertirai con altra gente che gioca a scacchi.

英語

why not join the club today? just visit our registration page and you'll be enjoying chess with new friends very soon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che tu sia un runner con esperienza o che questa sia la tua prima mezza maratona, è un evento a cui ti divertirai sicuramente e a cui sarai orgoglioso di aver partecipato.

英語

whether you are an experienced runner or this is your first ever half marathon, this is an event that you will enjoy and feel proud to have been involved in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se veneri la competenza, ti divertirai a svilupparla in te stesso - il duro lavoro e la dedizione diventeranno una sorta di intenso gioco invece che una fatica.

英語

if you revere competence, you'll enjoy developing it in yourself -- the hard work and dedication will become a kind of intense play rather than drudgery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sta a te scegliere cosa ti piace: più esplorerai e più ti divertirai. probabilmente c’è almeno un ristorante per ogni tipo di tradizione culinaria al mondo.

英語

the best part is that the choice is yours and the more you explore, the better! there is likely to be a restaurant for every cuisine in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cityscape è un gioco che si basa su grow,ma questa volta stai construendo una città. se vi piace grow, o simcity, allora probabilmente ti divertirai con questo gioco.

英語

cityscape cityscape is a game on the same basis as grow, but this time you are building a city. if you like grow, or simcity you'll probably enjoy this game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il suq sono fondamentalmente mercati al coperto che vendono di tutto, dai polli ai mestieri di alta qualità. il souqs di marrakech sono considerati tra i migliori in marocco, per cui se vi piace lo shopping e la contrattazione ti divertirai tremendamente.

英語

the souqs are basically undercover markets that sell everything from chickens to high-quality crafts. the souqs of marrakech are considered to be among the best in morocco, so if you like shopping and bargaining you'll enjoy yourself tremendously.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mentre non tutti i giochi casinò sono basati sull'abilità, è possibile aumentare le tue probabilità di vincita attraverso una migliore comprensione delle regole e le quote del gioco, e per lo meno ti divertirai ancora di più durante la partita!

英語

while not all casino games such as online roulette are skill-based, you can still increase your chances of winning by better understanding the rules and odds of the game, and at the very least you’ll have more fun while you play!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nella periferia della città, avrai l’opportunità di pescare e di nuotare mentre, nel centro, ti divertirai sicuramente a fare incetta di manufatti indigeni, indumenti di lana, tessili e formaggio di capra localmente prodotto.

英語

at the outskirts of the city, you will enjoy fishing and swimming. within the city, you will enjoy shopping for indigenous handiworks, wool clothing articles, woven materials, and native goat cheese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avrai a disposizione i migliori strumenti di programmazione (incluso c, lisp, python e perl) che qualsiasi sistema operativo della microsoft possa mai sognarsi, ti divertirai, acquisirai più conoscenza di quanto saprai rendertene conto, finché non lo guarderai con gli occhi di un maestro hacker.

英語

modify the code. you'll get better programming tools (including c, lisp, python, and perl) than any microsoft operating system can dream of hosting, you'll have fun, and you'll soak up more knowledge than you realize you're learning until you look back on it as a master hacker.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,947,454 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK