プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti invio in allegato le foto
i am sending you an attachment
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
come promesso ieri ti invio le ricevute,
as promised i send you the receipts,
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio in allegato invito
i send you attached
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
come mi hai chiesto, ti invio
as you asked me
最終更新： 2023-06-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
ciao, ti invio in allegato le fatture richieste.
attached are the invoices requested
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached
最終更新： 2016-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti invio in allegato il file richiesti
i am sending you the required files attached
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio in allegato l'allegato a
i send you attached
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio in allegato il listino prezzi
i send you the updated price list attached
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio quello che hai richiesto , un saluto
right order
最終更新： 2018-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti invio in allegato il mio documento e le due foto e il portfolio
i'll send you as an attachment
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ti invio in allegato copia contabile del bonifico
i will send you an accounting copy of the transfer
最終更新： 2024-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ti invio questo breve racconto che ho particolarmente caro.
i send to you this short story that i particularly love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove invio le mie proposte di modelli e le mie idee?
where do i send my model suggestions and ideas?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e falla bere a tutte le nazioni alle quali ti invio,
to whom i send thee, to drink it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ora ti invio cordiali saluti, e aspetto qualche risposta.
for now i send you my greetings and i wait for some answers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ti invio ancora delle fotografie, ne ho anche di più divertenti
i am sending you still photographs, i have even more funny
最終更新： 2012-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
in allegato invio le foto e se siete d'accordo procedo con l'invio
i hope all is well. i wanted to inform you that the little fish is ready.
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo il primo invio, le risposte sono state circa la metà di quelle considerate minime per la validità della stessa.
after the first shipment, the answers have been approximately the half of those considered minimal for the validity of the same one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è già risolto in svn, quindi se vuoi ti invio una versione pre-release o si può aspettare il prossimo rilascio.
this is already solved in the svn, so if you want i’ll send you a pre-release version or you can wait for the next release.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：