プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti mando un bacio con il vento
i send you a kiss with the wind
最終更新： 2019-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti mando un bacio
i send you a flower
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh ciao ti mando un bacio
hello good night, i'll talk to you tomorrow
最終更新： 2023-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il vento
with the wind
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti mando un abbraccio
i send you a big hug
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il vento in poppa
with the wind in its sails
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti mando un abbaccio grande
i send you a kiss and a big hug
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il vento in poppa interwood
with the wind in its sails interwood
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualcuno sembra danzare con il vento.
some of them seem to dance with the wind.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hostpoint con il vento in poppa nel 2007
hostpoint has the wind in its sails in 2007
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti mando un caro saluto e un grande abbraccio
io
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
e poi, correremo facendo a gara con il vento!
and then, we are going to race with the wind!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti dico uomo le rocce grideranno con il vento quando l'uomo è sotto
i tell you man,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con il "vento in coda" per la nuova stagione!
the organizing team of the fsc to regatta chairman claus otto hansen launches this year particularly motivated in the new season: the impressive vote of the members of the association for the continuation of the traditionally challenging, dedicated and diverse racing program provides the occasion of the general assembly in the spring for "tailwind" and encourages!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
continuò quindi regolarmente il suo cammino con il vento in poppa.
the vessel thus pressed on at a steady speed with the wind at her stern.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha partecipato al trentofilmfestival nel 2006 con il pluripremiato il vento fa il suo giro.
he participated in the trentofilmfestival in 2006 with the multi-awarded film il vento fa il suo giro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È vero, lei ama pedalare, senza vento, con il vento e controvento.
it is true that you frequently enjoy cycling, and in a variety of conditions: without wind, with the wind behind you and with a headwind.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
e la migliore: navigato, così il movimento, effettuata con il vento!!!
and the best: sailed, thus the movement, carried with the wind!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ io ho con il vento lo stesso rapporto che tu hai con l’acqua.
“the relationship you have with water, i have with the wind.” she said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vela con il vento nella vela con i turisti scivolano via e riesce tranquillamente a destinazione.
sailing with the wind in the sail with tourists glide away and manages quietly to his destination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：