人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a quando in italia?
a quando in italia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quando venite in italia
when are you coming to italy
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando tornerai in italia?
when you return to italy
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando spedirete la merce in italia
when you ship the goods to italia
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando verrai in italia fammelo sapere
you will come in italy
最終更新： 2015-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando arriverai alla stazione
let's hope it's not going to rain
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italia
in italy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 23
品質：
参照：
che diventerà reale quando verrai in italia
that will become real when you come in italy
最終更新： 2012-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao elly, come stai? quando vieni in italia?
hi, elly, how are you? when you come in italy?
最終更新： 2011-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
una volta acquistato il biglietto per telefono dovrai stamparlo quando arriverai in stazione.
once you have purchased the ticket via telephone you will need to print out the ticket when you arrive at the station.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le abbiamo realizzate per aiutarti a scoprire tutto ciò che non ti devi perdere quando arriverai qui
we created them to help you discover everything you don't have to miss when you get here
最終更新： 2019-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
11. che mezzo di trasporto userai quando arriverai a destino?
11. what type of transport would you choose?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando arriverai vicino a girona, prima passerete l'aeroporto.
when you get nearer girona, first you'll pass the airport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se lo trovi piú economico, ti rimborseremo la differenza
if you find it cheaper, we'll refund the difference!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando arriverai qui avrai già tutte le informazioni necessarie e potrai goderti il tempo libero in totale relax.
when you arrive, you will already have all the necessary information and you can enjoy your free time in total relaxation.
最終更新： 2019-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora ricordati, domani quando arriverai al parlamento, di votare a favore”.
– i travelled from milan to rome by car.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
la mediazione civile in italia: quando l’europa interviene
mediation in civil disputes in italy: when europe intervenes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
presto arriverai in una vecchia e decadente chiesa vuota che dovrai esplorare.
soon you will come across a creepy and empty church that you are to explore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：