検索ワード: ti stimo molto (イタリア語 - 英語)

stimo molto assane.
i hold assane in great esteem.

stimo molto l’esttirolo
very loyal to the emperor

ti stimo!! grande!!!
ti stimo!! grande!!!

i fashion blog? ce ne sono alcuni che stimo molto.
what about fashion blogs? i have great respect for some of them.

io ti stimo. tu sei un grande guaritore.
you are a great healer.

lo stimo molto e ritengo che egli sia uno dei commissari più diligenti ed attivi.
i am very fond of him. he is one of the more diligent and hard working commissioners.

signora presidente, stimo molto elmar brok, ma su questo punto si sbaglia.
madam president, i have the highest regard for elmar brok, but in this case he is mistaken.

c'è tuttavia una cosa che voglio dire alla collega perea, che stimo molto.
i would, however, like to make one point to mrs avilés perea, for whom i have great admiration.

in particolare, rispetto il parere espresso dall' onorevole watson, che stimo molto.
i particularly respect the opinion that has just been expressed by mr watson, whom i hold in great esteem.

sì, lo so che jean laherre, che stimo molto, ha sollevato molte questioni in proposito.
yes, i know that jean laherrère, whom i respect enormously, has raised questions on this score.

lei sa che io la stimo molto, e che ho appoggiato pienamente molti passaggi del suo discorso di helsinki.
you know that i hold you in high esteem and i also fully supported very many of the points which you made in your speech in helsinki.

. – signor presidente, l’ onorevole ahern è una collega molto rispettata e io la stimo molto.
i see that our rapporteur is requesting the floor, so we shall listen to him.

signor presidente, sono lieta di poter presentare a titolo di supplente la relazione dell' onorevole wiersma che stimo molto.
mr president, i am delighted to introduce this report on behalf of mr wiersma, for whom i have the greatest respect.

vorrei allora fargli notare una cosa, visto che lo stimo molto, come del resto stimo gli altri che sono intervenuti in questo dibattito.
i would put this point to him, a man for whom i have very high regard, as i do for the other participants in this debate: that reputation can only suffer if what has occurred is misrepresented.

e adesso siamo di nuovo tirolesi e me ne rallegro molto. non voglio essere altro che una tirolese. sì, stimo molto il tirolo.
and now we are tyroleans again and i`m very happy about that. i don`t want to be anything but tyrolean. yes, i think highly of tyrol.

onorevole wurtz, devo dire però che lei è sempre stato un onesto, anche in sede di conferenza dei presidenti, e la stimo molto a livello personale.
mr wurtz, you are always, however, an honest partner to have, including in the conference of presidents, and i have personal regard for you.

il terzo nome è “yahweh- nissi”. “io ti stimo. tu sei il mio stendardo.
the third name is yahweh-nissi. "i appreciate you.

egli traspira bontà. un saggio che io stimo molto. e' venuto in francia per suo figlio, che si è sposato e per conoscere la sua nipotina.
a wise man that i appreciate very much.

signora presidente, onorevoli colleghi, anch'io desidero esprimere i miei ringraziamenti all' onorevole grosch, che stimo molto, per questa eccellente relazione.
madam president, ladies and gentlemen, i too would like to express my gratitude to mr grosch- for whom i have a high regard- for this quite excellent report.

quanto mi hai amato! io veramente ti stimo. tu sei morto sulla croce al posto mio. tu hai sofferto orribilmente per la mia salvezza.
you suffered tremendously for my salvation.