人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e nel mio letto tu
and you in my bed
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e ora nel mio letto resto sola.
'always. and i miss him now when it is gone.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oh è una vita solitaria nel mio letto vuoto
oh it's a lonely life in my empty bed
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ma quando posso resto nel mio letto che è
but i know a real nice place where i can go
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un cielo di sera nel mio quartiere
an evening sky in my neighborhood
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr
wish you were in my bed kuscheln
最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
altrimenti sarei stato nel mio letto, con la gamba immobilizzata.
otherwise, i should have been at home with my leg in plaster.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
quando sono disteso nel mio letto di notte, io non voglio crescere
well, when i'm lyin' in my bed at night, i don't wanna grow up quando sono disteso nel mio letto di notte, io non voglio crescere
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho soggiornato nel mio letto con i miei rifornimenti di uncinetto accanto a me.
i stayed in my bed with my crochet supplies next to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dopo mi fece uscire dalla sala parto e mi portò nel mio letto. sì.
finally he took me out of the delivery room and carried me to my bed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pure questa osservazione è stata giustamente sollevata questa sera nel corso della discussione.
this remark was also made in the debate tonight, and quite rightly.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
mi rivolgo ons tutto nel sesso, mi piace molti mens nel mio letto per sesso reale
i turn ons all in the sex, i like many mens in my bed for real sex
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
secondo i svedesi, saranno arrestati e interrogati quando sbarcheranno questa sera nel regno unito.
but that call will doubtless remain a dead letter so long as the absurd method of unanimous voting continues, allowing europe's voice on foreign policy and human rights to be silenced by just one dissenting vote.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
le immaginazioni che mi vennero mentre ero nel mio letto e le visioni che mi passarono per la mente mi turbarono.
i saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
di lui si nutriva ogni vivente. 4:10 mentre nel mio letto stavo osservando le visioni che mi passavano per la mente,
4:10 thus were the visions of mine head in my bed; i saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
nel mio intervento vorrei concentrarmi su alcune questioni che anche altri deputati hanno sollevato questa sera.
i should like to focus in my speech on a number of issues which other honourable members have also raised this evening.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
- sono nel mio letto; arriva mio nonno che rivuole il suo posto. io devo andare alla radio e lui rioccupa il suo posto.
"i am in my bed; my granddad arrives and wants his place back. i have to go to the radio station and he takes his place back. i am in bed, you are in a session analysing me and you are in my mother's place in the photo in the picture frame that i have brought you (this is known as the transference!).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
4:5 quando ebbi un sogno che mi spaventò. le immaginazioni che mi vennero mentre ero nel mio letto e le visioni che mi passarono per la mente mi turbarono.
4:5 i saw a dream which made me afraid; and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
so che all' ultimo momento alcuni membri della commissione nutrivano delle preoccupazioni al riguardo ed abbiamo quindi ritirato quegli emendamenti in commissione e li abbiamo proposti per presentarveli questa sera nel loro complesso.
i know that at the last minute some members of the committee had some concerns about that, so we withdrew those amendments at the committee and brought them forward to present them to you tonight as a whole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
l'allenatore può cercare di fare notare queste cose ai giocatori in modo che entrino nelle loro teste gli insegnamenti giusti, ma devo dire che questa sera nel complesso sono contento del comportamento della squadra.
the coach can try to show things like this to the players so that they take on board the right lessons but i must say overall i'm pleased with my team's performance tonight.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: