プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel mio cielo blu.
nel mio cielo blu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu sei il mio cielo
you are my heaven
最終更新: 2013-06-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu sei la stella del mio cielo
thank you for believing in me
最終更新: 2022-06-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
verso il mio cielo interiore ho rituffato la strada
to my inner sky i went down into the street
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
«passerò il mio cielo a fare del bene sulla terra»
“i shall spend my heaven doing good on earth”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se la natura presto di nuovo sul verde primavera e il cielo splende lampeggia in blu marino, è il tempo dei colori iniziata.
if nature soon be back on spring green and the sky shines blue flashes marine, is the time of the colors begun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
santa teresa di gesù bambino diceva: "il mio cielo lo vivrò facendo del bene sulla terra".
(ccc 2683) saint therese of the child jesus said: “i will spend my heaven in doing good on the earth!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia parte preferita di questo mandala ha parlato bella è la stella che è stato aggiunto al centro di esso. mi piace pensare come una stella nel cielo splende ancora su di noi anni luce di wink.
my favorite part of this beautiful spoke mandala is the star that’s been added to the center of it. i like to think of wink’s light as a star in the sky still shining upon us years from now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il re iniziato è morto. io ritorno alla mia terra (miglio, al “mio cielo”), e la mia coorte mi accompagna. sono venuto a cercarla.
the initiated king is dead. i return to my earth (rather, to “my heaven”), and my cohort comes with me; i came for you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la missione del figlio ordinato è lo svolgimento delle sue facoltà interne, ma non per rinchiudersi nella conoscenza, analisi e possesso di quelle facoltà e dire: "questo è il mio mondo, la mia felicità, il mio cielo", perché inevitabilmente per quanto si allontani ci saranno sempre fattori esterni che rimbalzino su lui: quello che ha imparato, quello che ha portato al mondo, la sua idiosincrasia ancestrale.
here is the mission of the ordained son: development of his internal faculties, but not enclosed in knowledge, analysis and possession of these faculties, saying: “this is my world, happiness and heaven”, because inevitably, despite his isolation, there will be external factors that will have repercussion on him: what he learnt, what he brought to the world and his ancestral idiosyncrasy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています