プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a casa la sera presto
at home early in the evening
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a che ora torniamo a casa
what time do we go home
最終更新: 2023-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
torniamo a lei.
returning to you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"bene, allora torniamo a casa.
“well then, let’s go home.
最終更新: 2018-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"torniamo a casa, seiya!" shun.
"let's go home, seiya!" shun.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
torniamo a infinito
we're going back to infinity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma torniamo a noi.
but back to us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
torneremo a casa di tis bel presto.
we will come back to tis nice place soon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tornare a casa, ed al più presto !
more updates comming soon! ;)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e noi torniamo a casa da noi stessi.
and we come home to ourselves
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
torniamo a sant’agostino
let’s return to st augustine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
torniamo a casa prima che si faccia buio.
let's go home before i gets dark.
最終更新: 2017-08-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
la sera torniamo a vienna.
in the evening we will return to vienna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
torniamo a casa, cioè in barca, per dormire.
it’s time to jump on the boat for a good sleep.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma torniamo a giugno del 1999.
but let's return to june 1999.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a questo punto, torniamo a noi.
at this point, let's come back to ourselves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma torniamo a questi famosi obiettivi.
let us consider those celebrated objectives.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
e cosi torniamo a 'stabat mater'.
and so we return to ‘stabat mater’.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ci torneremo sicuramente se torniamo a trapani.
we will definitely return if we go back to trapani.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma la sera a casa di luca torniamo a parlare
my home of the wind, my home of the waves,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: