検索ワード: totale dei malati (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

totale dei malati

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

totale dei

英語

total

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

movimento dei malati

英語

patient flow

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cura dei malati a domicilio

英語

home patient care

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1. la visita dei malati

英語

1. visit the sick people

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

25% dei malati di cancro

英語

25% of cancer patients

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spese di trasporto dei malati

英語

transport expenses of sick persone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

i violenti non sono dei malati.

英語

violent people are not sick people.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

altro che difesa dei malati!

英語

this is not about defending the sick!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

associazione nazionale dei malati di aids

英語

national association of people with aids

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

cura dei malati corporale e spirituale.

英語

they must accompany their preaching, in accordance with jesus’ instructions and example, with care for the sick, with caring for those who are sick in body and in spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la preparazione dei malati ai sacramenti

英語

- the preparation for the sacrements

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aiuto per famiglie dei malati terminali

英語

aid to the families of terminally ill patients

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

comitato "monitoring dei malati gravi"

英語

committee on the monitoring of the seriously ill

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

assistenza collettiva generale dei malati mentali

英語

community care of the mentally ill

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

l’empowerment dei malati può essere divertente!

英語

patient empowerment can be fun!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’africa ha il 70% del totale dei malati, l’asia è al secondo posto.

英語

africa has 70% of the sufferers, followed by asia in second place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il numero totale dei rappresentanti dei malati formati dal corso estivo è salito dunque a oltre 250.

英語

they bring the number of patient representatives trained by the summer school to over 250.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forum europeo dei malati (european patients’ forum - epf)

英語

european patients’ forum (epf)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,440,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK